ثورة في عالم الادارة — الصفحة ٣٦٦

ثورة في عالم الإدارة الأوضاع المثلى ، ولن تجد شيئاً ينصب على التوازن الحرج للأسواق . إنهم يحدثون الانقلاب في المنشآت بدلاً من إرساء التوازن ، إنهم أبطال الحياة الاقتصادية » . وهو يهاجم بعنف النظرية الاقتصادية التقليدية ، والتي يصر على أنها تتجاهل دورهم : « إن النظرية الرأسمالية السائدة تعانى من عيب رئيسي ومعوق ، وهو : الفقدان المتأصل للثقة في الرأسماليين وعدم القدرة على فهم حقيقتهم . والواقع أن علم الاقتصاد الحديث، بأكمله، بما فيه من تدفقات دائمة للقوة الشرائية ، والأسواق التي تعبث بها الأيدى الخفية ، والتفاعلات الدقيقة للسلع والأموال ، يشبه دراما رياضية شاسعة تؤدى على خشبة مسرح ، هي النظرية المتقنة دون شخصية رئيسية تبث الحياة في المسرحية » . ، - ديفيد بيرش ،David Birch ، أستاذ معهد ماساتشوسيتس للتكنولوجيا ، وقمة الخبراء الأمريكيين في الأعمال الصغيرة الحجم، يؤيد أن تحقق الأعمال الصغيرة نجاحاً فريداً في ابتكار احتياجات السوق وتلبيتها ، ويرجع ذلك جزئيا إلى الجهود التي يبذلها قادتها، وهي «جهود غير مكبلة ، وإلى حد ما غير منضبطة» - في كتاب « محاربو النجوم " * ، يقول وليم برود ، وهو مخبر علمي ، نقلاً عن مدير معامل لورانس ليفرمور Lawrence Livermore بشأن تطوير الحاسبات الفائقة (سوبر كمبيوتر) بواسطة فريق ضئيل الحجم هناك : « كان كورت وطوم ينظر إليهما على أنهما مجذوبان ، لأنه كان معروفاً جيداً أن شركات الكمبيوتر الكبيرة كانت ستعمل هذا لو أنه كان ممكناً ، وأن كونه لم يعمل كان يعنى أنه أمر مقضى عليه بالفشل وأنهما كان يضيعان وقتهما بكل تأكيد . وقد تلقيا قدراً هائلاً من السخرية . فمجرد أن يقول الناس عنك إنك مجذوب لا يعني بالضرورة أنك ستنجح . إلا أنه في بعض الأحيان يبدو أن ذلك ، بالتأكيد ، شرط لتحقيق النجاح « . كل ما سبق ذكره يؤيد هذه الوصفة : تعلم أن تعترف لهؤلاء الأبطال بفضلهم ، وتعلم أن تحبهم سواء في داخل الشركة أو في خارجها .. فإن بطل المنتج والمشروع له مكانة * William Broad : Star Warriors . والإشارة لخطاب الرئيس الأمريكي السابق رونالد ريجان الذي أطلق عليه اسم خطاب حرب النجوم ، وذلك بشأن مبادأة الدفاع الاستراتيجى كما عرفت المترجم ). ( ٣٦٦
ص ٣٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.