ثورة في عالم الادارة — الصفحة ٢٣٩

الباب الثاني : خلق الاستجابة الكاملة من جانب العملاء كم صفحة تتعلق بالأحوال الداخلية ، مثل : محاضر اجتماعات اللجان ، أو تعديلات رواتب الأفراد ، وكم تتعلق مباشرة بالزبائن ، أو نتائج المسح ، أو الشكاوى ، أو المكاتبات الواردة منهم ؟ ومن بين الأشياء المراقبة عن كثب ( هذه الحفنة من ورق عباد الشمس ، التي يبدو أن جميع المديرين الأكفاء يستخرجونها من ذاكرتهم ( كم منها يتعلق بالزبائن ؟ هذا التحدى من جانبى عادة ما يقابل بكز الأسنان والرضا على مضض ، عندما أقول إنه ، بالنسبة لغالبيتنا ، هناك %۹۰٪ أو أكثر من « تيار المعلومات » الذي يأتينا ينصب بتركيز على أمور داخلية لا خارجية . فإذا كان الأمر كذلك بالنسبة إليك ، فاذهب إذن وافحص صندوق الوارد - ولكنك ببساطة ودون أدنى شك لست منصتاً لزبائنك ، أو السوق الذي تتعامل معه كلنا ضحايا صندوق الوارد . نحن نتناول ما يأتينا فيه وهذا هو الموضوع: إذا كانت الموضوعات التي تتناولها داخلية التركيز ، فهذا حالك أنت أيضاً الخلاصة الإنصات ، في مجموعه ، يرمى إلى ثلاثة أهداف : (۱) إنماء مصدر لأفكار جديدة حول المنتج ، وأفكار سريعة أو تطبيقية (أو) عملية) التوجه. (۲) البقاء على اتصال بسيط مع قائمة بأمور ، تهم كل قسم من شأنها أن : (أ) تقض مضاجع الزبائن . (ب) تشكل في وقت واحد فرصاً للتحسين وهذا) هو جوهر ع -۲- إلى ع -٤ ). (٣) تحفز كل فرد في المنشأة من خلال الاهتمام – غير المتأثر وغير « المرشح الفرد الذي يتولى واقعياً - مع توقيع صكوك أجور العاملين : أي الزبائن . وبالإضافة إلى ذلك .. فهو ينادى بأن تنقلب المنشأة كفردة جورب ، يصبح باطنها ظاهرها . الصورة التي يرسمها لى ذهنى تتصف بقدر من الخيال المفرط. أرى المنشأة وقد أصبحت بالقصد كشخص تعرض للحرق ، وهي تنتزع طبقات من الجلد الخارجي الواقي ، وتفتح المزيد والمزيد من خلايا الأعصاب فى مواجهة اللذع المؤلم ، الآتى من الزبون الساخط أو العالم المنافس . طبقات الجلد الواقية لا تجعلنا في الوقت الحالي صالحين للمنافسة ، فهناك عدد منا أقل بكثير مما يجب ، وفى مستويات أقل بكثير مما يجب ، وواقع في وظائف أقل مما يجب ، ينصتون بقدر ضئيل جدا وفي أوقات متأخرة جداً، ثم يتجاهلون ما يسمعونه في غالبية الأحيان ، وعندما يعملون شيئاً ، فإن هذا يأتي متأخراً ۲۳۹ • جداً عما كان يجب
ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.