أساسيات التفاوض - لوسكي — الصفحة ٩٥

الفصل الثاني وضع إستراتيجية ونطاق وخطة التفاوض المصادر والمصالح والاحتياجات الحالية للطرف الآخر: سوف يتعلم المفاوضون الكثير عن الطرف الآخر أثناء التفاوض، ولكن أكبر قدر من المعلومات يجب جمعه مقدماً من خلال البحث المسبق قبل بدء التفاوض. ويعتمد تحديد المعلومات ذات الصلة الأقرب والأهم لموضوع التفاوض على طبيعة المفاوضات التي سيتم إجراؤها وعلى من يكون الطرف الآخر في التفاوض. فتحليل تاريخ عمل الطرف الآخر ونشاطه التجاري أو المفاوضات التي أجراها سابقاً سواء حقق فيها نجاحاً أم لم يحققه ، قد يقدم معلومات أو إرشادات مفيدة للمفاوض. والمعلومات المالية عن الطرف الآخر يمكن الحصول عليها من خلال مصادر متعددة كالتقارير المالية والمحاسبية والصحف وتاريخ الشركة وتقارير الأسهم والسجلات العامة للأحكام القضائية. وللمفاوض أن يتحقق من مواقع وأملاك الطرف الآخر والمحيط الخاص به وذلك إذا كان باستطاعته أن يحصل على معلومات ذات شأن بمجرد زيارة الطرف الآخر أو الحديث إلى أصدقائه ورفاقه . أما الطريقة الإضافية التي يمكن أن يلجأ إليها الشخص للحصول على معلومات عن الطرف الآخر فهي الاستفسار من الأشخاص الذين سبق لهم التعامل معه. وبالإضافة إلى جمع المعلومات عن خلفية الطرف الآخر، فإن المفاوض يحتاج إلى الحصول على معلومات عن الاهتمامات والاحتياجات الحالية له (انظر الفصل الرابع). ويمكن للشخص الحصول على هذه المعلومات من خلال عدد من المصادر منها : - إجراء مقابلة أولية، تتضمن نقاشاً بشأن ماذا يريد الطرف الآخر تحقيقه في المفاوضات القادمة. - تخمين أو توقع مصالح واهتمامات الطرف الآخر. - سؤال الآخرين الذين يعرفون الطرف الآخر أو سبق لهم إجراء مفاوضات معه. قراءة ما يقوله الطرف الآخر عن نفسه في وسائل الإعلام. أساسيات التفاوض ۹۵ i
ص ٩٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.