أساسيات التفاوض - لوسكي — الصفحة ٣٤٨

التفاوض العالمي الفصل الثامن الكسب). وفقاً لفوستر (Foster) يأتي الأمريكيون في نهاية معيار المخاطرة حيث يتعبرون ممن يقبلون المغامرة بشكل كبير ومثلهم في ذلك بعض الثقافات الأسيوية (ومنها ثقافة التنين الصيني وبعض الثقافات الأوروبية المحافظة (مثل اليونان)(۱۹). لتوجه الثقافة بشأن المخاطرة أثر كبير في ما يتم التفاوض بشأنه ومحتوى نتائج التفاوض. المفاوضون في الثقافات التي تتقبل المغامرة أكثر استعدادا للتحرك بشكل مبكر نحو الاتفاق ويأخذون بصفة عامة فرصاً أكثر. أما أولئك الذين من ثقافات تتوجه نحو تجنب المغامرة فإنهم أكثر ميلاً نحو الحصول على معلومات أكثر وتبني موقف الانتظار والمشاهدة قبل الإقدام على قرار ما . - المجموعات مقابل الأفراد الثقافات تختلف وفقاً لما إذا كانت تركز على الفرد أو الجماعة. الولايات المتحدة الأمريكية بصفة غالبة تعتبر ثقافة تقوم على الفردية حيث يقدر الفرد عندما يكون مستقلاً وحازماً. وعلى العكس من ذلك، المجتمعات ذات السمة الجماعية تفضل علو الجماعة وتنظر إلى الاحتياجات الفردية باعتبارها تأتي في مرحلة تالية لاحتياجات الجماعة. المجتمعات الجماعية تقيم الاندماج في الجماعة وتكافئ الأعضاء ذوي الولاء للجماعة، أما أولئك الذين يجرؤون على أن يكونوا مختلفين يصبحون منبوذين اجتماعياً، وهذا ثمن باهض في مجتمع ذي سمة جماعية. هذا الاختلاف الثقافي، قد تكون له العديد من الآثار على المفاوضات. من المرجح أن يقبل الأمريكيون شخصاً واحداً يكون مسئولاً عن القرار النهائي أما المجتمعات المبنية على الجماعية مثل الصينيين فالراجح تكليفهم مجموعة من الأشخاص تكون مسئولة عن القرار. صنع القرار في الثقافات المبنية على الجماعية تتطلب الإجماع وربما تستغرق وقتاً أطول بكثير بالمقارنة مع ما تعود عليه المفاوضون الأمريكيون. بالإضافة إلى أن عدداً كبيراً . من الأشخاص قد يترك المفاوضات في الثقافات المبنية على الجماعية، وكذلك نظراً لأن تدخلهم قد يكون على نحو تتابعي وليس بشكل متواز، أي ليس بذات الوقت، فإن المفاوضين الأمريكيين ربما يواجهون بسلسلة من المناقشات حول ذات الموضوعات والعناصر مع عدد كبير ومختلف من الأشخاص في مفاوضات أجريت في الصين، قابل أحد مؤلفي هذا الكتاب أكثر من ستة أشخاص على أيام متتابعة ، لمناقشة ذات الأمر مع مفاوضين مختلفين ومترجمين، حتى ختام المفاوضات. - طبيعة الاتفاقات للثقافة تأثير مهم أيضاً على الاتفاقية التي يتوصل إليها وعلى الشكل الذي ستأخذه هذه الاتفاقية في الولايات المتحدة الأمريكية، الاتفاقيات ٣٤٨ أساسيات التفاوض
ص ٣٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.