أساسيات التفاوض - لوسكي — الصفحة ١٦٦

إستراتيجية وأساليب التفاوض التكاملي الفصل الرابع الطرفين بذل جهود حقيقية أثناء عملية تبادل المعلومات حول الخيارات والأولويات وذلك لفهم كل طرف ما يريد الطرف الآخر تحقيقه. وهذا أيضاً يتناقض مع التفاوض التوزيعي، الذي لا يبذل فيه الطرفان أية جهود لفهم حاجات وأهداف الطرف الآخر، أو يفعلان ذلك ولكن من أجل تحدي الطرف الآخر أو تهميشه، أو حتى حرمانه من أي فرصة لتحقيق هذه الأهداف. تأكيد الجوانب المشتركة بين أطراف التفاوض وتقليل الاختلافات للمحافظة على تدفق حر للمعلومات في محاولة لفهم حاجات الطرف الآخر، قد يضطر المتفاوضون إلى وضع إطار أو شكل مرجعي مختلف (انظر الفصل الثاني لمناقشة عملية التأطير). قد تكون هنالك حاجة لإعادة تعريف الأهداف الفردية أو الشخصية بأنها هي أفضل ما يمكن تحقيقه من خلال الجهود التعاونية أو المشتركة التي تبذل من أجل تحقيق هدف جماعي. فالأهداف الجماعية تكون واضحة وجلية في بعض الأحيان. فمثلاً ، السياسيون في الحزب نفسه ربما يدركون أنه من الضروري أن يتركوا خلافاتهم الصغيرة جانباً لضمان نجاح الحزب في الانتخابات والحكمة التي تقول: «السياسيون يصنعون التعايش بين الغرباء politicians make stranger bedfellows» تشير إلى أن البحث عن النصر قد يؤدي إلى توحيد السياسيين الأعداء. بالقدر، يتشاجر المديرون الذين يتشاجرون حول إنقاص الميزانيات في الأقسام التي يديرونها، ربما يكونون في حاجة إلى إدراك أنه ما لم تتحمل جميع الأقسام تخفيض ميزانياتها، لن تكون قادرة على تحويل منشأة خاسرة إلى رابحة. وفي أحيان أخرى، لا يكون الهدف الجماعي واضحاً بما يكفي، ولا يكون سهلاً أيضاً. فمثلاً أحد مؤلفي هذا الكتاب عمل مستشاراً لدى شركة كانت تسعى لإغلاق إحدى المنشآت الإنتاجية، وفي الوقت نفسه كانت تعمل على افتتاح عدد من المنشآت الجديدة في أجزاء مختلفة من البلاد. وكانت هذه الشركة ترغب في نقل العاملين إلى المنشآت الجديدة، وأن تدعهم يصطحبون معهم أقدميتهم أو أسبقيتهم ( مدة الخدمة) حتى وقت النقل المعلن عنه، وقد قبل اتحاد العمال هذا الاتفاق، ولكن نشب نزاع حول موضوع النقل، فقد كان بعض العاملين على استعداد لينتقلوا فوراً إلى المنشآت الجديدة، في حين أن البعض الآخر – الذين كانت تحتاج إليهم الشركة لإغلاق وتفكيك المنشأة القديمة - لم يتمكنوا من الانتقال فوراً. ولأن الموظفين يكتسبون الأقدمية أو الأسبقية في المنشآت الجديدة بناءً على تاريخ وصولهم، فإن الذين بقوا لإغلاق المنشاة الجديدة سيحصلون على أقدمية أو أسبقية أقل نسبيا عند وصولهم إلى المنشآت الجديدة. وكان اتحاد العمال ١٦٦ أساسيات التفاوض
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.