إن وعي المواطن والمقيم وتعاونهما من خلال الالتزام بأنظمة المرور وتعليماته التي وضعت في الأساس لسلامتهما يظل العنصر الفعال في تحقيق الهدف المنشود في تجنب تجاوز الأنظمة التي من شأنها بداهة أن تقلص من الحوادث على الطرقات .
فالعامل الإنساني هو أساس وجوهر المشكلة، ولذلك فإن معالجة مشکلات المرور وتحديد العلاقة بين مستخدم الطريق وبين منفذي الأنظمة تساهم بشكل واضح في نشر التوعية المرورية، وتمهد لخطوات السلامة على الطريق. وهذا بدوره يجسد علاقة حضارية بين السائق ومركبته من جانب، والسائق ومنفذ النظام من جانب آخر .
ص ٦٥