ماذا تعنى
لماذا نوضح
١٢٥
يفسروها به . إن المعنى الذى تحمله إلى الغير في جميع صور الاتصالات سيحدد الإجراء الذى يتخذ ، إذ أن الكلمات على أحسن الفروض ما هي إلا ناقلة للمعنى . فاذا سألك أحد رجالك : « أنا أسمع ما تقول ولكن ؟ ) فإن مشاكلك الخاصة بالاتصالات تكون قد حلت إلى حد كبير . وللأسف لا يفعل قومك ذلك ) وربما لن يفعلوا ) . وعلى ذلك ، فعليك تبعة التأكد من أن قولك مفهوم . وللوصول إلى ذلك ، يجب عليك أن تفعل أكثر من أن تدلى برسالتك ثم تسأل : « هل تفهمون؟ وسيكون الرد المحتوم (بالإيجاب أو « هل هناك أي أسئلة ؟ » (وسيكون الرد المحتوم بالنفى ) .
ولن تستطيع أن ترتكن إلى الدفاع الذي استخدمته السلحفاة الساخرة في رواية « أليس في بلاد العجائب » ، ما لم تكن تعيش في عالمك الذي ارتضيته لنفسك . إذ عندما استفسرت أليس عن المعنى الذى تحمله كلمات السلحفاة الساخرة كان الرد عليها : ( إنني أعنى ما أقول ! » كذلك عليك أن تحذر الرأي الذي عبر عنه هامبتي – دامبتي في قصة لويس كارول من خلال المرآة . وهنا جرى الحديث على الوجه التالي :
قال هامبتی دامبتى ، « إن المجد أمامك
فأجابت أليس ، « أنا لا أفهم ماذا تعنى بالمجد ) . «أنا .
بالطبع لا تعلمين حتى أخبرك به إني أعنى أن هناك مناقشة
لطيفة ستلقى بك أرضا ».
ص ١٤٣