المعقول، إذ لم يرد بالقانون تحديد لمفهوم الخطر غير المعقول، ولا معيار للتفرقة بينه وبين الخطر المعقول؛ الأمر الذي يثير لبسا عند التطبيق أمام المحاكم. وقد نقله القانون الصيني عن التشريعات الأمريكية، وخاصة التصريح الثالث الأمريكي الصادر عن معهد القانون الأمريكي سنة ١٩٩٨، كما أن الشق الأخير يضيف بعض الغموض في تحديد العيب، وإن كان لا يخلو من مزايا، تتمثل في سهولة معرفة العيب من طريق إثبات أن المنتج لم يصل إلي مستوي المعايير المطلوبة. إلا أن أهم عيوبه هي الحالة التي يكون المنتج مطابقا للمعايير القانونية لكنه تسبب في أضرار مادية أو بدنية، ففي تلك الحالة قد يكون من الصعب جدا على المدعي إثبات عيب المنتج المعيب، في حين يكون من السهل علي المدعي عليه أن ينفي مسئوليته. وبالإضافة إلى ذلك فإن بعض المعايير عرفت أول مرة عن طريق المنتجين، ثم وافقت عليها بعد ذلك الحكومة أو وكالاتها؛ ولذلك لن تكون هذه المعايير مفيدة في حماية المستهلك، كما توجد حالات ربما لا يتطابق فيها المنتج مع المعايير، ورغم ذلك لا يكون المنتج معيبا أو يسبب ضررا). بالإضافة إلي ذلك فإن هذا التعريف يخلط بين المسئولية الإدارية والمسئولية المدنية؛ ذلك أن الالتزام بمطابقة السلعة لمعايير الجودة هو أساسا التزام إداري يقيم المسئولية الإدارية (٢).
وفيما يتعلق بمفهوم الخطورة غير المعقولة، نري أن القانون الصيني قصد به أن يكون في استخدام المستهلك للسلعة بوجه طبيعي، تهديد بحدوث أضرار غير عادية لا يمكن له أن يتوقع حدوثها .
ب - مفهوم عيب المنتج في قانون حماية المستهلك الصيني :
تنص المادة (۱۸) من قانون حماية المستهلك على أن " المحترف التجاري
1- Migalhas website, Product liability issues
"
reference supra on the internet. - 2- Bowman and Brooke LLP, International Product Liability Laws, FindLaw. www.library.findlaw.com/1999/Aug/1/129312.html
٦٢٨
1
ص ٦٢٨