حجية الشهادة في الاثبات الجزائي — الصفحة ١٩٠

" في اغسطس سنة ۱۹۰۳ شب حريق هائل في الترام الذي يجتاز باريس تحت الارض وكان ذلك في محطة مينلمونتان Menilmoltant تصاعدت منها سحب كثيفة من الدخان وسرت في اتجاه المحطة المجاورة لاكورون Lacouronne فحجبت نور هذه المحطة تماما وغمرتها بظلام قاتم . وفي التحقيق اجمع الشهود الذين كانوا منتظرين في المحطة الثانية على ان يداً خفية اطفأت النور فجأة ، وسار التحقيق شوطا بعيدا في هذا الاتجاه الخاطيء ثم اتضح بعد ذلك ان الاضاءة أطفئت بعد مدة وان الظلام في اول الامر كان سببه الدخان المتصاعد من الترام المحترق بالمحطة المجاورة (1) . ومما تقدم يتبين ان التوافق بهذا الخطأ كان مصدره ايحاء جماعياً مؤسساً على المفاجأة ومن امثلة ذلك ايضا قضية بوراس Borras وتتلخص " في ان ثلاثة لصوص اسبان سطوا على منزل رجل يدعى براديس Pradies فقتلوا زوجته بعد أن احدثوا به جراحا شديدة . ولما سئل براديس عن الجناة وصفهم بدقة فقبض البوليس على اثنين منهم وكان في البلدة رجل اسباني اخر يدعى بوراس Borras لا تنطبق أوصافه على الوصف الذي قال به براديس، ومع ذلك كانت تعليقات سيدات القرية – وكن ثائرات بسبب قتل السيدة براديس قد لعبت دورها فاتهم الناس بوراس الاسباني بأنه الشريك الثالث ، وتعصبوا لهذا الرأي بقوة الايحاء الجماعي الذي ما لبث أن احدث اثره في نفس الزوج براديس - وكان طريح الفراش مشرفا على الموت - فصادق اهل البلدة على التعرف على بوراس المسكين فقبض عليه وحكم بالاعدام ومن حسن الحظ خفف الحكم إلى الاشغال الشاقة . — وبذلك عثر على المتهم الحقيقي هاربا في اسبانيا وافرج عن بوراس بعد أن قضى ثلاث سنوات في السجن (٢) GORPHE (F): op. cit. P. 49 (1) (۲) الاستاذ تادرس ميخائيل تادرس : المرجع السابق – صفحة ٢٢٣٠ - -19-
ص ١٩٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.