الملحق (٦) : العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
٢٦١
المادة ٨
١ - لا يجوز استرقاق أحد . ويحظر الرق والاتجار بالرقيق بجميع
صورهما .
٢ ـ لا يجوز إخضاع أحد للعبودية
٣ ـ (أ) لا يجوز إكراه أحد على السخرة أو العمل الإلزامي
(ب) لا يجوز تأويل الفقرة ۳ (أ) على نحو يجعلها ، في البلدان التي تجيز المعاقبة على بعض الجرائم بالسجن مع الأشغال الشاقة ، تمنع تنفيذ عقوبة الأشغال الشاقة المحكوم بها من قبل محكمة مختصة .
(ج) لأغراض هذه الفقرة ، لا يشمل تعبيـر « الســخـرة أو العمل
الإلزاني
" 1 " ـ الأعمال والخدمات غير المقصودة بالفقرة الفرعية (ب) والتي تفرض عادة على الشخص المعتقل نتيجة قرار قضائي أو قانوني أو الذي صدر بحقه مثل هذا القرار ثم أفرج عنه بصورة مشروطة .
"٢ " ـ أية خدمة ذات طابع عسكري ، وكذلك ، في البلدان التي تعترف بحق الاستنكاف الضميري عن الخدمة العسكرية ، أية خدمة قومية يفرضها القانون على المستنكفين ضميرياً ،
٣٠ " أية خدمة تفرض في حالات الطوارئ أو النكبات التي تهدد
حياة الجماعة أو رفاهها ؛
ص ٢٦١