العقود الدولية - جواد — الصفحة ١٢٩

فضلاً عن ذلك أن حالة ظهور الاختيارات بعدم تحقيق المواصفات المطلوبة فان ذلك سيكون اقل كلفة للبائع في انتهاج التعديلات الضرورية اذا لم تغادر المنتوجات المصنع (۱). المشتري سيحصل من جانبه على منافع من خلال تنظيم مثل هذه الاجراءات في المواقع اذا كان الاجراء الوحيد الذي نصّ عليه العقد يتمثل بالاستلام في الموقع. فان المشتري يمكن له رفض المواد المصنعة اذا لم تكن متطابقه فعليا مع الخصوصيات المنصوص عليها ، أو لم تصل الى النوعية المطلوبة . حيث ان تصنيعاً جديداً، أو ادخال التعديلات عليها من قبل البائع فان في ذلك خسارة المشتري للوقت ، اضافة الى الضرر الذي يصيبه جراء ذلك. حيث لم يعد للغرامات التأخيرية المنصوص عليها في العقد جدوى في تعوضه بالكامل لذلك فان الإشراف على مثل هذه المنتوجات في مصانع البائع يمكن ان يسهل ويسرع الاستلام اللاحق للمواد المباعة. لكل هذه الاسباب ان العقود الدولية المهمة والمركبة التي تمثل أثمانها مبالغ كبيرة ، والتي تقضي تصنيع مواد لها خصوصية فنية، فان الجهة المناط لها العقد سيكون لها مصلحة كبيرة في تنظيمها لاجراءات الاشراف على المطابقة . لذا على الجهة المعنية أن تجعل لهذه الاختيارات التي تجري بحضور الزبون قوة اثبات لا تسمح له برفضها لاحقا. وفي جميع الأحوال يجب ان تتحقق تحت اشراف خبير محايد له سمعة دولية. (۲) الاشراف في الموقع : ان الكثير من العقود تذهب الى تنظيم الاشراف في الموقع لغرض المطابقة مع الشروط العقدية للمواد المطلوبة، بواسطة اجراء الاستلام التي يطلق عليها بالاستيفاء للشروط (recette). (۱) د. محمد علي جواد » الالتزام بنتيجة والالتزام بوسيلة » مصدر سابق، ص ٢٦. ۱۲۹
ص ١٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.