تمهيد وعرفان
ساهم كثيرون في العملية الطويلة التي نتج عنها نشر هذا التقرير، وتقدم لجنة المحامين لحقوق الإنسان الشكر لهم جميعا. تود لجنة المحامين أن تشكر في المقام الأول جميع المشاركين في اللقاء الذي عقد في مايو/ أيار ۱۹۹٦ على حضورهم ومساهماتهم واستعدادهم المستمر لتقديم المشورة حول مضمون التقرير وعلى توجيهاتهم في المستقبل للعمل في هذا المجال. حصل نيل هيكس على المساعدة في تحضير هذه الوثيقة من لاميا الفار وتمار باش وقد بذل ديفيد ماركوفيتش جهودا إدارية متواصلة للإعداد للقاء وإنتاج هذا التقرير كما ساعدت إيما
تجربة
نوتون على إدارة اللقاء في جو ساده اللطف. وتعبر لجنة المحامين عن عظيم امتنانها للمساعدة على عقد هذا اللقاء التي تلقتها من مكتب مؤسسة فورد في القاهرة. كما أن کارول هامر من مركز أولد جوردانز للمؤتمرات وموظفوه يستحقون كلمة ثناء خاصة على أفضالهم التي ساهمت في جعل اللقاء سارة لجميع المشاركين. وتجدر الإشارة إلى أن مركز أولد جوردانز للمؤتمرات هو مركز قدیم هام للكويكرية، وهي طائفة دينية كانت مضطهدة في المجتمع البريطاني حتى عهد قريب كان الكويكرز يستثنون من دخول الجامعات بسبب عقيدتهم، مما اضطرهم إلى إنشاء مراكزهم الخاصة للتعليم العالي التي يعتبر أولد جوردانز واحدا منها شكلت حركة عدم الإلتزام بأعراف الكنيسة الإنكليزية التي كان الكويكرز جزءا هاما منها والتأكيد الذي وضعته تلك الحركة على الدور النشيط للدين داخل المجتمع، جزءا هاما من التطور التاريخي البريطاني والأميركي في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر بصورة خاصة. ولذا فقد كان من المناسب أن يعقد في هذا المكان اجتماع يعالج التفاعل المتبادل بين الفعالية
-
i
ص ٥