حماية البيئة في الاسلام — الصفحة ١٤٢

it is a way of life and a well defined set of values providing specific guidance for virtually every aspect of life. Islam offers a font of inspiration which can be translated into policies for development, for regulation and law, for influencing public attitudes, and for achieving a sustainable relationship between mankind and the natural world provided by his Creator. As the agency with responsibility for environmental management in Saudi Arabia, MEPA is involved in the establishment of national environmental policy. Since the agency operates within the cradle of Islam, it is imperative that such policy reflects the values and tenents of our beliefs. It was with this intention that we first began, in association with the International Union for the Conservation of Nature, the original research that led to the first edition of Islamic Principles For Conservation of the Natural Environment. The first edition was extremely successful in addressing this need. Over 85,000 copies were distributed, reaching and "influencing" people throughout the world. It has continually served as important source material for connecting Islam with environmen- tal conservation at educational and practicing levels. Thus, in the second edition of Islamic Principles For Conservation of the Natural Environment research was expanded in order to address situations which were not present before. It is presented here in the hopes that it may offer further guidance and inspiration to both Muslims and non-Muslims alike as they seek solutions to the challenges of environmental conservation. As with the prior edition, many individuals have contributed to this effort in offering suggestion, inspiration and guidance. In addition to the excellent theological research of the authors, Othman Llewellyn provided major contributions in terms of both content and editorial care. Wolfgang Burhenne, Legal Advisor of IUCN, as with the first edition, has been constant in his support and encouragement. A number of additional contributions are mentioned in the acknowledgements section that follows. It is my belief that the authors of this edition have provided a valuable framework, connecting Islam with that most complex of sciences and providing environmental managers with an important context for reflecting upon the complexity of their obligation and meeting their responsibilities to future generations. May Allah guide us to the right aim. Abdulbar Al-Gain President, MEPA Saudi Arabia 1993 AD / 1413 H ix
ص ١٤٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.