حماية البيئة في الاسلام — الصفحة ١٢٩

Environmental Protection in Islam honey. And for their highly developed senses and perceptions and their social interre- lationships, animals are accorded special regard in Islam. For God considers them living societies exactly like mankind. God has declared in the Glorious Qur'an, "There is not an animal on the earth, nor any being that wings its flight, but is a people like unto you."31 The Glorious Qur'an mentions the aesthetic functions of these creatures as objects of beauty in addition to their other functions. Since peace of mind is a religious requirement which needs to be fully satisfied, those things which cause it should be amply provided and conserved. God has made in plants and animals that which excites wonder and joy in man's soul so as to satisfy his peace of mind, a factor which is essential for man's proper functioning and full performance. The Glorious Qur'an also mentions other functions which these creatures perform and which man may not perceive, namely the functions of worshipping God, declaring His praise and bowing down to Him as they are compelled by their very nature to do. God has said, "Do you not see that to God bow down in worship all things that are in the heavens and on the earth -the sun, the moon, the stars, the mountains, the trees, the animals..."32 and God says, "The seven heavens and the earth and all the beings therein proclaim His glory: There is not a thing but celebrates His praise, but you understand not how they declare His glory."33 and He says, "To God bow all beings in the heavens and the earth with good will or in spite of themselves."'34 Islam emphasizes all measures for the survival and perpetuation of these creatures so that they can fully perform the functions assigned to them. The absolute destruction of any species of animal or plant by man can in no way be justified; nor should any be harvested at a rate in excess of its natural regeneration. This applies to hunting and fishing, forestry and wood-cutting for timber and fuel, grazing, and all other utilization of living resources. It is imperative that the genetic diversity of living beings be preserved both for their own sake and for the good of mankind and all other creatures. The Prophet Muhammad, upon him be blessings and peace, was sent by God as "a mercy to all beings." He has shown us, through his commandments and teachings, how to tend and care for these creatures. He said, "The merciful are shown mercy by the All-Merciful. Show mercy to those on earth, and He Who is in heaven will show mercy unto you." ."36 He commanded mankind to provide for the needs of any animals under their care, and he warned that a person who causes an animal to die of starvation or thirst is punished by God in the fire of hell.37 Furthermore, he directed human beings to provide for needy animals in general, telling of a person whose sins God pardoned for the act of giving water to a dog in desperate thirst. Then when the people asked, O Messenger of God, is there a reward in doing good to these animals? He said, "There is a reward in doing good to every living thing."38 Hunting and fishing for food is permitted in Islam; however, the Prophet, upon him be blessings and peace, cursed anyone who uses a living creature as a target, taking a 10
ص ١٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.