-۷۲-
وتتغير مسميات المواد أو المنتجات في كل مرحلة ، ومن أمثلة ذلك أن شركة هولندية كانت متخصصة في إنتاج مادة كلوريد فينيل مومومر وكانت تبيع جانبا من إنتاجها إلى شركة بريطانية تستخدم هذه المادة في صناعة البولي فينيل كلورايد ، وظل التعامل بين الشركتين منذ عام ١٩٧٦ إلى نهاية ۱۹۸۲ . وكان الإتفاق على أن تبيع الشركة الهولندية سنويا خمسة عشر ألف طن إلى الشركة البريطانية ، وفي عام ۱۹۷۹ بدأت الشركة الإنجليزية في إنشاء مصنع جديد لتوسيع إنتاجها ، واتفقت مع الشركة الهولندية على أن تزيد من إنتاجها لتتمكن من تزويدها بكمية أكبر حيث أن إحتياجاتها قد تصل إلى مائة ألف طن ، وأن الشركة الهولندية يجب أن تضاعف الكمية التي تقدمها إلى ثلاثين ألف طن وفي نهاية عام ۱۹۸۲ قامت الشركة الإنجليزية ببيع مصانعها إلى شركة أخرى ، وكانت الشركة التي اشترت هذه المصانع تنتج مادة الكلوريد فينيل مومومر ، وبالتالي ليست في حاجة إلى أستيرادها من هولندا . وإزاء ذلك وقعت الشركة الهولندية في مشكلة تصريف انتاجها خلال عام ۱۹۸۳ ، وظلت في هذه المشكلة خمسة أشهر إلى أن تمكنت من إيجاد مشترين للكمية التي كانت تشتريها منها الشركة الإنجليزية .
•
تقدمت الشركة الهولندية بطلب التحكيم ضد الشركة الإنجليزية مطالبة بتعويض عن إنهاء العقد في وقت غير مناسب والإمتناع عن شراء الكمية التي التزمت بشرائها سنويا وهي ثلاثون ألف
طن.
وردت الشركة الانجليزية على هذا الطلب بأن العقد يلزم الشركة الهولندية بالبيع ، ولكنه لا يلزم الشركة الإنجليزية بالشراء ، فهي تشترى في حدود ١٥ ألف طن لكى تلزم الشركة الهولندية برفع إنتاجها وتلبية طاباتها إلى هذا الحد ، ولكن إذا قلت احتياجاتها عن هذا القدر فإنها غير ملزمة بالشراء إلا بقدر ما تحتاج لإنتاجها وعندما باعت المصنع فقدت انتاجها نهائيا ، وبالتالي لا تستطيع أن تشترى كمية جديدة لعام ۱۹۸۳ ولا تستطيع أن تفرض هذا الشراء على من اشتروا المصنع لأن هذا يتوقف على رغبتهم ، ومن ناحية
ص ٧٦