٥٤٤
فإذا كان هذا الافتراض مقبولا ، فإن المعونة المالية الجارية المقدمة من الاتحاد السوفييتي يمكن اعتبارها ، بعض الشيء ، بمثابة أداة لسياسة التصدير ، وهى تستخدم من أجل منافسة المنشآت الغربية لها ، من حيث الشروط التي تعرضها هذه بشأن التسليم والدفع ، ومن أجل الاستحواز على بعض أسواقها . فإذا نظرنا إلى الأمر من هذه الزاوية ، وبغض النظر عن الأغراض السياسية ، فإن المعونة السوفييتية اليوم هى وسيلة للحصول، تدريجياً ، على الأسواق الاجنبية للمعدات الصناعية مقدماً ، وذلك قبل أن يصل الاقتصاد السوفييتي إلى المرحلة التي يكون مضطرا عندها للتصدير . ومن وجهة النظر هذه ، فمن غير المنطق أن نتحدث عن العب. الذي يقع على الاقتصاد السوفييتي ، والمعونة السوفييتية ، على أن شأنها شأن عمليات السوق فى التجارة الغربية - بل لا بد من النظر إليها على أنها وسيلة لضمان الأسواق الاجنبية ... المنافذ التى ربما لا يكون هناك غنى
تنها (۲۹۹)
(۲۹۹) نفس المرجع السابق ، ص ١٦٦ و ٧
1
الكتاب — ص ٥٤٤