وقد أصبح من الممكن الآن من خلال عقود المشتقات نقل المخاطر من البنوك أو غيرها إلى جهات أو مؤسسات أخرى ترغب فى تحملها. وكافة عقود المشتقات إما بغرض التحوط Hedging أو بغرض المضاربة، والمتحوطون Hedgers هم الذين يقومون بنقل المخاطر إلى الغير، بينما المضاربون Speculators هم الذين يقومون بقبول تحمل المخاطرة.
وعامة فإن نقل المخاطرة للغير لا يتم بغير ثمن.
However, Transferring risk is not free.
فهناك تكلفة للمتاجرة فى المشتقات والتحوط ضد المخاطر ينبغى أخذها في الحسبان مقارنة
(1) Benton E. Gup - Robert Brooks, Op., Cit., p.16
٣١٦
بالمخاطر المتحوط ضدها .(۱)
ص ٣١٦