الشتقات المالية ودورها في ادارة المخاطر ودور الهندسة المالية في صناعة ادواتها — الصفحة ٢٤٨

The extraordinary increase in global interest rate volatility and the great flexibility of the basic swap structure (1) فمن الثابت أن حجم التعامل على مبادلات أسعار الفائدة قد نما بصورة مذهلة، فاقت كل تصورات وتوقعات الكتاب والمحللين. وتفصيل ذلك أنه بينما بلغ حجم التعامل على هذه الأداة عام ١٩٨٢ ما مقداره ۳ بليون دولار أمريكي، إلا أن هذا الرقم قفز خلال عامين فقط إلى ٩٠ بليون دولار أمريكي بنسبة ۲۹۰۰٪ . ولم تتوقف عمليات النمو عند هذا الحد بل واصل حجم التعامل نموه المتزايد ليصل إلى تريليون دولار عام ۱۹۸۸ ، ثم ما لبث أن تضاعف ليصل إلى ٢,٩ تريليون دولار عام ۹۰، أي أنه قفز خلال ثمانية أعوام من ٣ بليون دولار أمريكي إلى 3 تريليون دولار أمريكي " (۲) ورغم هذه الطفرة (۳) رة الكبيرة في حجم التعامل على هذه الأداة فقد واصل حجم التعامل نموه المضطرد ليصل إلى نحو ٦,١٧ تريليون دولار أمريكي عام ۱۹۹۳ ، ثم يواصل حجم التعامل على هذا النوع من المبادلات نموه غير المتوقع ليقفز إلى ٤٣,٩ تريليون دولار أمريكي عام ۳۱۹۹۹ ونمو حجم التعامل على مبادلات أسعار الفائدة على الوجه المتقدم يعكس الأهمية النسبية لهذه المعاملات في أسواق عقود المبادلات على وجه الخصوص وأسواق المشتقات على وجه العموم. ماهية مبادلات أسعار الفائدة مبادلة أسعار الفائدة . اتفاقية بين طرفين يوافقان بموجبها على تبادل مدفوعات الفائدة وفقاً هي لصيغ معينة. "An interest rate swap is an agreement in which two parties sometimes called couterparties to exchange interest payments according to specific formulas” (4). (1) Simon Brady, the paribas Derivatives hand book, Op., Cit., p.55. (*) Ibid p.55. (۳) BTS, Bank for International Settlements, IMF, Quarterly Review, Aug.2000, p 30. (٤) William Driver, An Introduction to Derivatives, Op., Cit., p.499. ٢٤٨
ص ٢٤٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.