الشتقات المالية ودورها في ادارة المخاطر ودور الهندسة المالية في صناعة ادواتها — الصفحة ٢٣٩

conditions (1) بينما عرفها صاحب معجم المشتقات بأنها تتضمن تبادل المدفوعات بين طرفين بغرض نقل المخاطرة من طرف إلى آخر سواء بقصد التحوط أو لأسباب مضاربية. 66 A swap involves an exchange of payments between two counterparts that transforms one type of risk into another, whether for hedging or speculative reasons وو (2) وعلى خلاف العقود المستقبلية فإن المبادلات لیست سوی اتفاقیات ثنائية bilateral agreements لا يجري التعامل عليها في البورصات وإنما يجري التعامل عليها في الأسواق غير الرسمية، ولذلك لم يكن مستغرباً أن تكون هذه العقود غير متجانسة تماماً أو أنها أدنى نمطية less standardized ذلك أن هذه العقود أو بالأحرى تلك الاتفاقيات إنما كانت المحصلة النهائية لمفاوضات خاصة بين الأطراف، وتتحدد الشروط في ضوء الاعتبارات التي يحرص عليها كل طرف من الأطراف (۳) أسباب استخدام المبادلات Why swaps are used ١) الحصول على الفرق بين معدلات الإقراض في الأسواق المعومة وتلك الثابتة لمنشأتين أو ما يسمى (٤) Quality Spread QUS ۲ ) أنها أداة لإدارة المخاطر والتحوط Hedging and Risk Management. .Low Transaction Costs .High Financial Flexibility (۱) Joost Th. Krebber, The Paribas Derivatives hand book, p. 140. (Y) Andrew Inglis Taylor, Op.,Cit., P.114. (*) Hand book of Equity Derivatives, Jack Clark Francis. P. 529. ({) Don M. chance, Op.,Cit., Derivatives, p. 512. ۲۳۹ أنها منخفضة التكلفة ٤ ) أنها تتمتع بمرونة مالية
ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.