الشتقات المالية ودورها في ادارة المخاطر ودور الهندسة المالية في صناعة ادواتها — الصفحة ٢٢٩

اتفاقيات إعادة الشراء Repurchase Agreements (Repos) تعرف اتفاقية إعادة الشراء بأنها اتفاقية بين مقترض ومقرض على أن يبيع الأول ورقة مالية حكومية للثاني على أن يشتري مرة أخرى ما باع. It is an agreement between a borrower and a lender to sell and repurchase a government security (1) بينما عرفها صندوق النقد الدولي على النحو التالي : أن ثمة مشترِ يوافق على شراء أوراق مالية من " البائع " مقابل سعر معين، ووقت معين، ويوافق كذلك على أن يبيع نفس هذه الأوراق مرة أخرى للبائع في وقت لاحق وبسعر متفق عليه عند بداية العملية. 66 A repurchase transaction involves a buyer agreeing to buy securities from the ' seller" for a certain price at a certain time, and also agreeing to sell those same securities back to the seller at same future point, at a price agreed at the commencement of the transaction (2) • بينما عرفها ”Chance“ بالآتي مع مؤسسة مالية والتي يبيع من خلالها مالك الورقة المالية اتفاقية هي اتفاقية إعادة الشراء الحكومية تلك الورقة إلى المؤسسة المالية على أن يقوم بشرائها مرة أخرى عادة في يوم لاحق A repurchase agreement, or repo, is an arrangement with a financial institution in which the owner of a security sells that security to a financial institution with the agreement to buy it back (3) (۱) محاضرتنا بالمعهد المصرفي عن إدارة محافظ الأوراق المالية - نوفمبر ۱۹۹۸. (Y) A study prepared by IMF staff to C.B.E. about repurchase agreements on May 2000. (†) Don M. Chance, An Introduction to Derivatives, Op.,Cit.,p.396. ۲۲۹
ص ٢٢٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.