نهاية فترة معينة".
A forward contract, just like a futures contract, is an agreement for the future delivery of something at a specified price at the end of a designated period of time(1)
أهم وجوه الخلاف بين العقود الآجلة والمستقبلية.
١ - بينما يجري التعامل على العقود الآجلة Forward contracts في السوق غير الرسمية Over فإنه يجري التعامل على العقود المستقبلية في السوق
-
the
counter market (OTC)
الرسمية.
-۲
العقود المستقبلية جميعها نمطية "Standardised" في بنودها وشروطها خلافاً للعقود الآجلة التي يجري تفصيلها وفقاً لرغبة وتفضيلات المتعاقدين.
العقود المستقبلية تخضع للتسويات اليومية وفقاً لحركة واتجاهات الأسعار وسعر التسوية الذي تقرره لجنة من غرفة المقاصة Clearinghouse ،يومياً، ولذا اصطلح على العقود المستقبلية Futures Market بأنها Marked-to-Market بمعنى أن مركز كل من المتعاقدين يتم تقويمه Valuating وتحديد الفروق بين سعر التسوية الحالي والذي يمثل متوسط أسعار اليوم) وسعر التسوية لليوم السابق، وذلك من خلال التسوية اليومية Daily Settlement. فإذا ما كان الفرق إيجابياً أضيف مقدار الزيادة إلى حساب التأمين Margin account الخاص بمن يحتفظ بمركز طويل Long position (المشتري) والمودع لدى غرفة المقاصة Clearinghouse خصما من حساب المتعاقد المحتفظ بمركز قصير (البائع ) () ، أما العقود الآجلة فرغم أن جمهور الكتاب يذكرون أن هذه العقود لا تخضع للتسويات اليومية إلا أنه ورد بأحد المراجع أن العقود الآجلة قد تخضع وقد لا تخضع لنظام التسوية اليومية وأن ذلك إنما يتوقف على رغبة طرفي التعاقد.
(۲)
A forward contract may or may not be marked to market, depending on the wishes
(۱) Frank J. Fabozzi, bond portfolio management, p.102.
(Y) Don M. Chance, An Introduction to Derivatives, p. 243.
۲۰۱
ص ٢٠١