ضوابط التجارة في الاقتصاد الاسلامي — الصفحة ٣١٠

الفصل الخامس الضوابط المتعلقة بالسلعة والتحاسد، ويخلق نوعاً من الصراع الطبقي بين أبناء المجتمع الواحد ... فالترف هو الخرق الفاضح لغائية الاستهلاك ووظيفته في إدامة الوجود الإنساني وحفظه كما يفهمها الإسلام، وهو خرق للعلاقة المجموعية للمجتمع إزاء الموارد إذ تستأثر بها حفنة تظلم الآخرين حقوقهم» (۱). لذلك نجد العديد من الآيات القرآنية التي تذم الترف والمترفين وتصفهم دوماً بأنهم أعداء الدعوات الإصلاحية لكل الأنبياء عليهم الصلاة والسلام وتنسب إليهم السبق في مجاهدة الرسل والكفر برسالاتهم، قال تعالى: ﴿وَمَا أَرْسَلْنَا فِي قَرْيَةٍ مِّن نَذِيرٍ إِلَّا قَالَ مُتَرَفُوهَا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُم بِهِ، كَفِرُونَ ) ) ، وَاتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا مَا أُتْرِفُوا فِيهِ وَكَانُوا مُجْرِمِينَ ) كما نجد الرسول صلى الله عليه وسلم يحذر من هذه الظاهرة التي تنم عن استهلاك غير رشيد ولا عقلاني. فيوصي عليه الصلاة والسلام معاذ بن جبل رضي الله عنه حين بعثه إلى اليمن بقوله: «إياك والتنعم فإن عباد الله ليسوا بالمتنعمين (٤) . شديداً (E), (۲) (0) لأن هذا السلوك لا يؤدي فقط إلى تبديد الموارد الاقتصادية للمجتمع وسوء تخصيصها وتوزيعها فحسب، بل يؤدي كذلك إلى الاتجاه نحو الاستهلاك غير الرشيد على حساب الادخار والاستثمار، وذلك بدوره يؤدي إلى تدهور قيم ومقومات ذلك المجتمع. من هنا نجد الله سبحانه قد حرَّم الترف وحذر الجماعة منه وأنذرهم إنذاراً من تلك الظاهرة وعد الترف أحد أسباب الفسوق وهلاك الأمم، فقال تعالى : ﴿وَإِذَا أَرَدْنَا أَن تُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَرْنَهَا نَدِمِيرًا ﴾ والمراد بقوله تعالى : أَمَرْنَا مُترفيها أكثرنا مترفيها ، وليس المراد بقوله تعالى أردنا أن نهلك ... معنى الإرادة الذي يتبادر للذهن من الرغبة في عمل الشيء والتهيئة له والإجبار عليه، وإنما المقصود تهيئة الأسباب والمسببات فطبيعة المترفين ستؤدي للفسق، والفسق سيؤدي للخراب والدمار (٦) ... لأن الترف وباء اجتماعي وفساد خلقي لذلك يجب على الجماعة مقاومته ومنعه بكل ما لديها من نظم وسلطة - فإذا لم تفعل أفسدها مترفوها وفسقوا فيها فحقت عليها كلمة الله واستحقت عقابه - فالجزاء هنا جماعي لأن الجريمة جماعية فلا تقتصر على من يحوزون وسائل الترف من ثراء وغنى وحدهم، وإنما تشارك فيها الجماعة لتكون نظمها الاقتصادية والمالية سبباً لترف بعض (۱) عبد الجبار حمد السبهاني - مصدر سابق - ص ٣٤٠. (۲) سورة سبأ، الآية ٣٤. (۳) سورة هود، الآية ١١٦. (٤) رواه أحمد ج ۵ ص ٢٤٣ - ٢٤٤ ، والهيثمي في مجمع الزوائد ج ۱۰ ص ٢٥٠ وقال : « . . . رواه أحمد ورجاله ثقات. (٥) سورة الإسراء، الآية ١٦. (٦) الكشاف ج ٢ ص ٢٣٥.
ص ٣١٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.