• حاول أن تتجنب الإشارة إلى أنظمة وقوانين وسياسات الشركة بدون أن توضح ذلك. كأن تقول مثلاً: "إن" سياسات المنظمة لا تسمح بأن تفعل ما تقوله. ويفضل، إذا أمكن ذلك، أن تشير إلى المزايا والفوائد والأسباب وراء هذه السياسات والتعليمات.
. افترض أن الزبون / القارئ يرغب أن يقوم بعمل الشيء الصحيح، بالرغم من أنه ربما قد أخطأ . اقرأ العبارتين الآتيتين:
مثال
لديك كل الحق أن تتوقع أن تصلك البضاعة فوراً ودون تأخير"
نتفهم أنك تتوقع أن نمنحك الائتمان..............
11
حالة الثناء والمديح خاطب الشخص بمفرده، وفي حالة النقد وجه النقد إلى
مجموعة من الأشخاص استعمل صيغة الجمع).
لقد قمت بعمل رائع يا سيد خليل (مديح)
يخطئ بعض الزبائن أحياناً في فهم تعليمات استعمال السلعة" (نقد). "بعض هذه الإحصائيات والأرقام تحتاج إلى المراجعة" عدم تحديد الفاعل.
. حاول أن تكون مهذباً ، لطيفاً وأن تحفظ للقارئ كبرياءه. مثال غير مهذب : لو أنك قرأت التعليمات الواضحة الملصقة على الجهاز لما
قمت بتوصيله للكهرباء قبل التحويل إلى نظام الكهرباء في بلدكم.
الصياغة الأفضل:
يعمل الجهاز بشكل سليم وآمن على نظامي الكهرباء 110 / 220 بمجرد ضغط
زر واضح على الجهاز.
عدم ضغط الزر قبل توصيل الكهرباء للجهاز ، كما هو واضح على البيان الملصق
على الجهاز، سوف يتلف الجهاز".
. تحدث مع القارئ بدون استعلاء وبدون أن تمن عليه. مثال غير صحيح: نوافق على النظر في الموضوع معكم.
-142-
ص ١٤٢