دیجیت.
ويساوي ديجيت (إصبع) = ٠,٧٢٩ إنج = ١/٥٤ من المتر = ١,٨٥٢سم. ولدى مقارنتها بالإصبع في حساب الذراع العربي ومقداره ٠,٠٤٨ (ص ۹) من هذا الكتاب) تكون النسبة ٠,٩٢٤ أي ٩٢,٤ ثم أن ذراع أ المستعمل لتقدير قطر الكرة الأرضية = ٦٣,٦٣٦سم وهو قريب من الذراع ذي ۳۲ لإصبع ومقداره ٦٤,١٥سم (ص١٢٧).
۱۲. ستاد (ستاديوم) Stade, Stadium
الستاديوم مقياس طول كان يستعمل بكثرة لدى اليونانيين. فقد ذكره هيرودوتس سنة ٤٦٠ ق .م. الفصل الأول فقرة ۱۷۸ ص۷۷) فقال أن بابل مربعة الشكل كل ضلع طوله ۱۲۰ ستاد.
وذكره زينوفون سنة ٤٠٠ ق.م. عند قدومه مع الجيش الإغريقي بإمرة كورش الصغير من آسيا الصغرى إلى قرب ،بابل، فكان يذكر المسافات بالمراحل Stage والفراسخ. ويذكر المترجم في الحاشية (ص۱۳) أن الفرسخ مقیاس فارسي يعادل ۳۰ ستاداً إغريقيا وأن الفرسخ يعادل ٣,٣٠ ميل إنكليزي تقريباً فيساوي ١٦٠٩×٣,٣٠ - ٥٣١٠م فيكون الستيديوم ۵۳۱۰ : ۳۰ ۱۷۷م . كما أن الستيديوم يساوي ٥٨٢,٥ قدم إنكليزي (حاشية
ص (٣٥) فيكون الستاديوم ١٧٧٥٤,٦٣٠,٤٨٥٨٢,٥سم أو ١٧٧,٥٥م. ولكن أوبرت Oppert الذي كان مع البعثة العلمية الفرنسية إلى بلاد ما بين النهرين سنة ١٨٥١م ذكر أن ۱۰ ستاد تساوي ۱۹۲۰م (ص ۲۹۰ و ۲۹۲). وذكر Berriman في (ص (١٦) أن الميل الجيوديتي = ١٠ ستاد إغريقي روماني فيكون مقداره ١٨٥,٢م.
وفي قاموس Miller & Miller في ( ص ۸۱۳ أن ستاديوم يساوي ٦٠٦ قدم إنكليزي أي ٣٠٤٦٠٦ - ١٨٤٢٢سم أو ١٨٤,٢٢م، وأن ٨ ستاد تساوي ميلا رومانيا وطوله ٤٨٥٤ قدم أي ١٤٧٤م فيكون الستاد ١٨٤,٢٥٨:١٤٧٤م.
ويبدو أن الاختلافات قليلة وسببها الأصل الذي اعتمده الكاتب في تعيين المقدار ويمكن اعتباره ١٨٥م. وهو قريب من عشر الميل الهاشمي ومقداره
١٩٢٥م.
Vo
ص ٧٥