اسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة — الصفحة ٤٩

الفصل الثاني الأسس الأخلاقية لأسلوب تحليل التكلفة والمنفعة ولكن لا تزال اعتبارات ميل وسيدجويك بالنسبة للرفاهية والحالات العقلية بصفة عامة عرضة للانتقادات والمعارضة العنيفة وتقول هذه الاعتبارات بأن الرفاهية هي وظيفة الحالات العقلية. فلو كانت الحالات العقلية لـ (P) مطابقة في (0) و(0) إذن وبصرف النظر عن اختلاف المخرجين، فإن رفاهية الشخص (P) تتساوى في الحالتين وهذا شيء غير مقبول. تخيل أن الشخص (P) يريد أن يصبح عالماً جليلاً وقد خدع من قبل زملائه عندما قالوا له إنه عالم جليل، في حين أنهم في الواقع غير مقتنعين بعلمه ويقللون شأنه. إذا فإن (0) مخرج حقيقي وخصوصاً عندما يعتقد الشخص (P) خطأ أنه يتمتع بسمعة علمية جليلة، بينما (0) ناتج أو مخرج مخالف للحقيقة عندما يعتقد (P) أن له سمعة علمية ويكون هذا هو الواقع يقدر زملاؤه أعماله)، فالحالة العقلية للشخص (P) مطابقة في (O) و (O) ولكن (O) أفضل رفاهية لـ(P) من (0) ولا يوجد أي اعتبار عقلي للرفاهية يؤيد ذلك. وقد عرض الفيلسوف الشهير روبرت نوزيك Robert Nozik عدم معقولية الفكرة التي تختزلها الرفاهية للحالات العقلية عن طريق وصفه لما يسمى بآلة الخبرة حيث افترض أن الأشياء ترفض الدخول فيها . فلنفترض أن هناك آلة خبرة تقدم لك الخبرات والتجارب التي ترغب فيها . يستطيع علماء نفس الأعصاب الكبار إثارة مخك لتشعر أنك تكتب قصة عظيمة أو تكون صداقة أو تقرأ كتاباً ممتعاً، وستكون طوال الوقت طافياً على سطح حوض مياه مع وجود أقطاب كهربية موصلة لمخك. فعندما يتم توصيلك بهذه الآلة، يعاد برمجة خبرة حياتك، ولو كنت قلقاً بشأن فقدان أي خبرات مرغوبة، نستطيع أن نفترض أن الشركات قد قامت بأبحاث كاملة عن خبرات الآخرين وتستطيع أن تختار ما تريد من تلك الخبرات... فهل تريد خوض هذه التجربة؟ (١٦). وقد استنتج نوزيك أننا نكتشف أن هناك شيئاً ما مهماً بالنسبة لنا، بالإضافة للخبرات الحالات العقلية ) ، عن طريق تخيل أو توقع آلة الخبرة وإدراك أننا لن نستخدمها (۱۷). فهل تتطابق هذه الاعتراضات الفلسفية الخاصة المتعلقة بوجهات النظر لحالات العقلية للرفاهية والتي قدم نوزيك عليها مثالاً من خلال آلة الخبرة، هل تتطابق مع خيار السياسة؟ نعتقد أن الإجابة سوف تكون نعم. فالمواطنون العاديون لديهم بعض أفضليات تختلف عن خبراتهم. لا يرغب أي فرد أن يتعرض للمواد السامة، وهذا يختلف عن التفضيلات الخاصة بعدم إدراك خطر المواد السامة. وقيام الحكومة أسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة ٤٩
ص ٤٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.