اسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة — الصفحة ٤١

الفصل الأول النظرة التقليدية تغيرات تعويضات للناس في المعامل الذي يعكس درجة فقرهم أو يتم خصمها بالمعامل الذي يعكس درجة ثرائهم. لم يقترح اقتصاديو الرفاهية طريقة عملية لتحديد الطريقة المناسبة لذلك التقدير. والمشكلة هي أنه لا يبدو أنه توجد طريقة يُعتمد عليها لتحديد المنفعة الحدية للناس من نقودهم. ولقد اقترح البعض استخدام المنافع الحدية الضمنية في السياسات الفعلية للحكومات لإعادة التوزيع ولكن سياسات إعادة التوزيع لا تعكس بالضرورة الرفاهية، فهى تعكس التوزيع للقوى السياسية. ورغم أن بعض الاقتصاديين يستمرون في تأييد تحليل التكلفة والمنفعة فإنه من العدل القول إن معظم الاقتصاديين يعتقدون أيضاً أن الممارسة ليس لها أساس نظرى ثابت، ولا يمكن أن تُشتق من دالة الرفاهية الاجتماعية المقبولة ظاهرياً. إن تحليل التكلفة والمنفعة لا يمكن تبريره بمبدأ (باريتو)، وإن السعي لاشتقاقه من مبدأ كالدور - هيكس الموضوع على أساس الأخلاق غير جذاب، وكذلك فشل محاولة تأصيل تحليل التكلفة والمنفعة في دالة الرفاهية الاجتماعية أيضاً. ولكن ما دام تحليل التكلفة والمنفعة لم يبرر بهذه الطرق ألا يجب التخلي عنه؟ الإجابة هي لا، وباقى هذا الكتاب يشرح لماذا . أسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة ٤١
ص ٤١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.