اسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة — الصفحة ٢٣

الفصل الأول النظرة التقليدية الفصل الأول النظرة التقليدية لكي نستطيع فهم أسلوب تحليل التكلفة والمنفعة (Cost Benefit Analysis (CBA يجب علينا أولاً فهم الأسس النظرية له ويركز هذا الفصل على ثلاثة أشياء: فهو أولاً يوضح كيف يعمل تحليل التكلفة والمنفعة؛ وثانياً يشرح آلية الدفاع النظري الخاص بتحليل التكلفة والمنفعة؛ ثم يوضح ثالثاً، لماذا فشل هذا الدفاع في إرضاء الاقتصاديين من أنصار نظرية الرفاهية وخصوصاً عندما حاول علماء الاقتصاد والمنظمات الحكومية تطبيق أسلوب تحليل التكلفة والمنفعة في مشروعات بعينها . نبذة تاريخية حاول علماء الاقتصاد وضع أسس سياسة تبدو صحيحة بديهياً لمبدأ الرفاهية. وقد أيد علماء اقتصاد القرن التاسع عشر لفترة طويلة المذهب النفعي، فقد افترضوا أن بعض تفاصيل النظرية البنثامية تعد أساساً لاقتصاديات الرفاهية، فالمشروع الجيد يعظم المنفعة للعدد الأكبر (للأغلبية). ولكن بدأ هذا الرأي يتغير بعد نهاية القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين وكانت المشكلة الأساسية . المقارنة بين الأشخاص، فلو أخذنا تفاحة من جون وأعطيناها لماري فكيف نحدد التأثير على المنفعة الكلية؟ يعتقد بنثام Bentham نفسه أن المشروع سوف يحقق مزيداً من الرفاهية لو حققت ماري Mary منفعة أكثر مما فقده جون. ولكن كيف يمكننا حساب عدد المنافع؟ هي يعتقد الفريد باريتو Vil Fred Pareto - والذي يعد واحداً من مؤسسي علم الاقتصاد الحديث - استحالة مثل هذه المقارنات الشخصية، أو على الأقل، أن المقارنات الشخصية ليست إجراء عملية لتوفير أساس لتقييم السياسة. وإحدى إسهامات باريتو Pareto الاقتصادية هي محاولته لإعادة تفعيل الاقتصاد بحيث يتم فهم الاقتصاد بشكل ترتيبي ordinal وليس بشكل عددي cardinal. وقد طرحت جانباً وجهة النظرة البنثامية التي كان مضمونها أن المنافع يمكن أن تحسب أو تعد واستبدلها علماء الاقتصاد بآراء باريتو Parto التي مضمونها أن دالة المنفعة تمثل ترتيب التفضيلات. ومن هنا نستطيع أن نقول إن جون يكون أحسن حالاً ومعه التفاحة بالمقارنة بفقده لها أو من الناحية الفنية يفضل جون الحصول على التفاحة من عدمه، أسس جديدة في تحليل التكلفة والمنفعة
ص ٢٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.