بالجنيه الاسترليني ويعاد تقديمها بالدولارات الأمريكية ، بالنسبة لكل سنة ، على أساس متوسط سعر الصرف المستعمل لغرض حسابات الالتزامات الضريبية عن تلك السنة ، وفي أية سنة لا تنشأ فيها التزامات ضريبية ، يطبق متوسط سعر الصرف التجاري في تلك السنة
·
(د) فيما يتعلق بكل امتياز ، تدفع المبالغ المحسوبة بموجب الفقرتين (أ) و (ب) من هذه المادة من قبل دولة الخليج المعنية إلى الشركة أو الشركات وفقاً للملحق (د)
( هـ ) لأغراض الحسابات التي تتم بموجب الفقرة (ب) من هذه المادة ، يتم إعداد تكملة لجدول عوامل السعر الصادر بنشرة ميدل ايست كونستراکشن والموضح بالملحق (ه) من قبل شركة هاسكتيز آند سيلز ، ما لم يتم بموجب اتفاق متبادل بين دول الخليج والشركات إحالة اعداد تكملة الجدول المذكور إلى شركة مختلفة ذات سمعة عالمية واختصاص مناسب
المادة الخامسة :
( أ ) خلال كل سنة تقويمية ، يكون لكل دولة من كل دول الخليج باعتبارها دولة مشاركة ، حق أساسي في الحصول على نسبة مئوية من كل صنف من الزيت الخام المتاح في كل نقطة من نقاط السحب المحددة تعادل النسبة المئوية لمستوى مشاركتها عن تلك السنة . وفي خلال كل من تلك السنوات تحتفظ الشركة أو الشركات ) التي تعتبر مجموعة واحدة فيما يتعلق بالأغراض الإدارية ( المعنية بالإمتياز بالحق الأساسي في الحصول على نسبة مئوية من كل صنف من الزيت الخام المتاح في كل نقطة من نقاط السحب المحددة تعادل الفرق بين نسبة مئة بالمئة ( ١٠٠٪) من ذلك الزيت الخام
المتاح في تلك النقطة والنسبة المئوية للحق الأساسي لدولة الخليج فيه .
(ب) تعني عبارة ( الزيت الخام المتاح ( فيما يتعلق بكل صنف منه في كل نقطة سحب محددة في كل سنة تقويمية ، كمية تلك الدرجة من الزيت الخام التي يكون باستطاعة التسهيلات المركبة إنتاجها وتسليمها خلال تلك السنة في نقطة السحب تلك . وعند حساب الكمية المذكورة ، فإن العوامل
مي
١١٦
ص ١١٦