في الدول النامية ؟ ، وهنا أصبحت فكرة الترجمة حقيقة ينبغى على تنفيذها فوراً. إذ يتعرض المؤلف للعقبات الى تعترض سبيل النمو الاقتصادي في الدول المتخلفة من الناحيتين الاقتصادية والسياسية باعتبار
أن السياسة والإقتصاد توأمان شقيقان مرتبطان أشد الارتباط وكأنه يقول لشعوب هذه الدول هاهي العقبات التي تعترض سبيلكم واضحة وهاهى أبعادها المختلفة فلماذا لا تتغلبون عليها ؟ انظر إليه وهو يقول : إن السبب الرئيسى للتخلف الدائم الذي خيم على الدول النامية منذ عهود تاريخية قديمة يرجع إلى الاستعمار وتركتة الثقيلة التي خلفها ، ثم انظر إليه وهو يدعو إلى التغيير الثورى فى العادات والتقاليد التي تسود الدول النامية ويعتبر عدم تغييرها عقبة كؤود في سديل النمو, أن العادات والتقاليد البالية التى تسود الدول النامية حتى الآن ثم بقايا العناصر الاقطاعية هى الأمثلة الحية التي خلفها الاستعمار ولا تزال تقف أمام الإنماء الإقتصادى لهذه الدول ، وها هو يدعو إلى رسم خطة اقتصادية تقود التنمية ان عدم وجود خطة اقتصادية للتنمية تضعها الدولة عن طريق خبراتها المتخصصون وتباعد الدولة عن النشاط الاقتصادى عموما قد عاق من نمو الاستثمار في ميدان الصناعة .
.
ويتعرض المؤلف فى فصله الثالث لتجربة التنمية الاقتصادية في روسيا السوفيتية، تلك التجربة الفريدة في نوعها والتي نقلت هذه البلاد
ص ٧