موسوعة العولمة والأقلمة - مراد — الصفحة ٢٦١

Classification and Division of International 261 السابق ذكرها نقاد فاستعمال المختصر BINGO - الذي لا مراء في جاذبيته سوف يستبعد المنظمات التجارية الدولية التي هي بالقطع حكومية (مثل الخطوط الجوية السوفيتية أو تلك التي تتلقى دعماً مالياً قوياً من الحكومة مثل شركة البترول البريطانية British petroleum قبل عام (۱۹۷۷) كما أن استخدام كلمة متعددة الجنسيات (multinational أو دولية International) لوصف المؤسسات الضخمة العاملة في عدة دول قد تم الاعتراض عليه على أساس أنه يجعلها تبدو كما لو كانت إدارتها يتم تعيينها دولياً واتخاذ القرار بها لا يتم مركزياً في أية دولة على حده ولا يبدو ذلك صحيحاً في الشركات الأمريكية البارزة التي لها مصالح بالخارج ولقد أظهر استعراض مسح لهذه الشركات عام ۱۹۷۰ ان ١,٦% فقط من المسؤولين التنفيذيين بالمستوى العالي هم من غير الأمريكيين . ولقد جاء في تقرير المجموعة الشخصيات البارزة بالأمم المتحدة بأن هناك شعور قوي بأن (كلمة) عابر للقوميات تنقل لنا - على نحو أكبر - المفهوم القائل بأن هذه الشركات تمارس عملها من قواعدها المحلية عبر الحدود القومية بدون أي شكل من أشكال الرقابة التي تمارسها الدولة ولقد أسفر نقاش آخر بالأمم المتحدة عن تمييز بين "المؤسسات العابرة للجنسيات" للمشروعات التي تمارس عملها من قواعدها المحلية عبر الحدود القومية ومصطلح "مؤسسة متعددة الجنسيات" لتلك المؤسسات التي يتم إنشاؤها بموجب الاتفاق بين عدد من الدول وتمارس عملها وفقا للاتفاقيات المنصوص عليها . ولقد تم استبعاد المؤسسات المتعددة أو العابرة للجنسيات من بقية هذه الدراسة وفقا للأسس - التالية : ۱- كلا من ECOSOC المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة قرار (۲۸۸( يوم ۲۷ فبراير ۱۹۵۰ والتعريف المستخدم في الكتاب السنوي للمنظمات الدولية استبعدهما من مصطلح منظمات دولية لدى استخدام تعريف المنظمات الدولية التي يتم إنشاؤها بنهاية الفصل الأول فإنه لا يمكن في الحقيقة أن نصف المؤسسات متعددة الجنسيات (MNCs) بأنها كيانات أو بنى رسمية دائمة يتم إنشاؤها بموجب الاتفاق بين الأعضاء (حكوميين أو غير (حكوميين من دولتين ، أو أكثر ذوي سيادة ففي واقع الأمر فإن المؤسسات العابرة للجنسيات (TNC) كما يتم تعريفها في وثيقة الأمم المتحدة التي يتم إيرادها أعلاه امتداد الحدود لعمل تجاري يقع مقره الرسمي في دولة واحدة إذا تم تعريف المؤسسات العابرة للجنسيات TNC تعريفاً دقيقا على هي عبر
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.