التاريخ العسكري 470ق . م 1945م - المهتار — الصفحة ٥٢٢

ظلت المعركة غامضة تحت اشعة شمس محرقة . وفي الساعة ١٤ أصبحت الفرقتان Jackson Cooke 6 الشماليتان ، اللتان هما على اليمين ، باتجاه كلابة Evans واجزاء من لوائي Bonham و Holmes ونجدات مرسلة من Johnston ، بلغت في النهاية العشرة آلاف رجل قبالة ثلاث فرق من الميمنة الاتحادية . وهكذا فان بطء فرق Hunter و في الجناح المهدد . Heintsleman سمح للجنوبيين بأن يقاوموا بقوة الا انه كان لا يزال لدى Mac Dowell جند في عنفوان القوة ، والذين اجتازوا النهر وحينذاك رجحت كفة المعركة لصالح الشماليين . وفي الوقت الذي كان فيه النصر مرجحا Mac Dowell اذ بحشد من الجند يظهر فجأة من خلال زوبعة من الغبار ، ودون ان يكون ل Be: uregard الجنوبي أي علم ، ويندفع باتجاه ميمنة الشماليين . هذا هو Johnston كان ثلاثة لآف من رجاله ، منهم جاكسون ، قد وصلوا معه منذ الصباح الــى المعترك : وبينما كان هؤلاء قد اشتبكوا بالقتال كان جونستون قد عاد الى الوراء لكي يعجل في وصول خمسة الاف رجل آخرين . ساعة وفي الساعة ١٦ ، اي في الوقت التي كانت ميسرة Beauregard ستعلن خضوعها اذ بجونستون ، كما فعل Marer: Desaix ، يرجح كفة النصر في آخر ; ربع لقد انزل جنده من القطارات في ساح المعترك ، ووجهه على مبادرته ، على الجانب الايمن القوات الشماليين الذين ، على اثر مهاجمتهم من الوراء بثوا الذعر في القلب ، لاذ الجيش الاتحادي بالفرار بانهزام تام ، ولما كان المنتصر قد انهكه التعب فلم يقدم على الملاحقة النتائج والمعلومات ۱ - ان تأثير الرأي العام وتدخل الحكومة في سير العمليات ، اديا الى انهزام الشماليين - عدم توحيد القيادة العسكرية عند الشماليين . ۵۲۲
ص ٥٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.