۲۲۳
-
أما أهداف هذه المفردات الخاصة فهى تجريد وتجنب المصطلحات المثيرة للانفعال ، وكذلك توفير المصطلحات الضرورية لتفصيل الوصف وتحليله ، فحين يتكلم رجل الاقتصاد عن «الأفراد العاملين»
فانه يجرد هذه العبارة من معناها النظرى كرجال ونساء .
وهذا النوع من اللغة ينمو وينتشر لتوفير عبارات تغطى احتياجات لغة خاصة ، حقيقية أو متصورة ، عند الجماعات المعينة ، ومثل هذه اللغة تمارس نوعا من السلطة على الفكر والآراء ، عند أعضاء الجماعة ، لكن هذه السلطة ليست مستهدفة ولا مقصودة لذاتها من جانب واضعي هذه الكلمات
·
وفي الحياة السياسية والاقتصادية الحديثة ، يعتبر التلاعب فعلم
الذكي باللغة - بهدف السيطرة على الآراء - اجراء عاديا ، « دلالات الألفاظ السياسية يفحص المصطلحات الهامة والشعارات
والمذاهب من ناحية الطريقة التي تفهم بها « كما يقول « هارولد لاسويل » Harold Lasswell ففي السياسة يعنى علم دلالات الألفاظ التطبيقي بآثار الكلمات ووقعها ومن أكثر ما كان يعنى به هذا العلم فى الثلاثينات والأربعينات ، التلاعب باللغة لاحداث سيطرة اجتماعية، فاهتمت الجماعات والأفراد بمشكلة التلاعب بفكر وآراء الآخرين .
الجزء 1 — ص ٢٢٣