الحرب ثلاث وثلاثون إستراتيجية — الصفحة ٢٧١

قابلاً للخداع.. وأقل عرضة للخطر .. قياساً المدينة. بالنسبة إلى السكان المحليين كان المشهد غريباً، فالشاه سوجا الذي بالكاد يتذكرونه بدا عجوزاً وخاضعاً لماكناتن، الذي امتطى جواده إلى كابول إلى ضعف عدوك، مرتدياً بزة زاهية الألوان وقبعة مزينة بريش النعام . لماذا جاء هؤلاء الناس؟ ما وقياساً إلى قلة يقظته، الذي يفعلونه هنا ؟ فعليك أن تكون أكثر احتراماً له . حين تمت عودة الشاه على السلطة، كان على ماكناتن إعادة تقويم الموقف. فقد بلغته تقارير تفيد بأن الدوست محمد بدأ يعد جيشاً في الجبال إلى جهة فن الحرب»، نيكولو مكيافيللي، 1521. الشمال. أما في الجنوب فيبدو أن البريطانيين بغزوهم البلاد أهانوا بعض الزعماء القبليين عبر سلب أراضيهم من أجل الطعام. وقد بدأ هؤلاء الزعماء الأسد العجوز والثعلب يثيرون المشكلات. كان واضحاً أيضاً أن الشاه لم يكن يحظى بالشعبية بين أبناء شعبه، وكانت شعبيته متدنية إلى حد أن ماكناتن لا يستطيع تركه هو قرر أسد في طور وبقية المصالح البريطانية في بلاده بلا حماية. فأمر بعد تردد ببقاء معظم الشيخوخة لم يعد الجيش البريطاني في أفغانستان حتى تستقر الأوضاع . مر الوقت وقرر ماكناتن أن يسمح لضباطه وجنوده في هذا الاحتلال طويل الأمد بدعوة عائلاتهم للزيارة، بحيث تصبح حياتهم أقل قسوة . سرعان ما قادراً على تأمين طعامه بنفسه أن يلجأ إلى الخداع، فتمدد في كهف زاعماً المرض، وكلما جاء حيوان لزيارته كان وصلت الزوجات والأطفال مع الخدم الهنود. لكن في حين اعتقد ماكناتن أن وصولهم سيكون له أثر إنساني وحضاري، فإنه لم يؤد إلا إلى إثارة قلق يفترسه . وحين اختفى الكثير من الحيوانات مسافة منه خارج الأفغان . هل يخطط البريطانيون لاحتلال دائم ؟ أينما كان ينظر السكان أدرك ثعلب ما الذي المحليون كانوا يرون ممثلين للمصالح البريطانية يتحدثون بصوت مرتفع في يجري . فذهب لزيارة الشوارع، يحتسون النبيذ يذهبون إلى المسرح وسباقات الخيل - منع غريبة الأسد لكنه بقي على مستوردة أحضروها معهم إلى البلاد. وها هي عائلاتهم تتصرف كأنها في الكهف وسأله عن موطنها . بدأ ينشأ بين السكان شعور بالكراهية تجاه كل شيء إنجليزي . على ما يرام، أجاب كان هناك من أنذروا ماكناتن حول هذا الأمر، وكان جوابه لهم واحداً : كل شيء سينسى ويغتفر حين يغادر الجيش أفغانستان . كان الأفغان عاطفيين تدخل؟ » . فأجابه وطفوليين، وما أن يشعروا بفوائد الحضارة الإنجليزية، حتى يزداد امتنانهم الذئب : كنت أحواله . «آه، لست الأسد «لكن لماذا لا دخلت لو لم أر غير أن أمراً واحداً كان يقلق المبعوث حقاً لم تكن الحكومة البريطانية راضية الكثير من آثار عن النفقات المتزايدة للاحتلال، وعلى ماكناتن القيام بخطوات معينة لخفض الخطوات الداخلة إلى 273
ص ٢٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.