شريطة ان تصل بولندة أيضاً إلى اتفاق مع روسيا .
وقد تقدم المسيو مايسكي، الذي كان صاحب المبادرة الأولى في هذه المفاوضات باقتراحات مماثلة الى حكومتي يوغوسلافيا وبولندة . والمعروف انه يعتزم ان يقترح مثل ذلك ايضاً على جميع الدول التي تحارب المانيا .
٣٥٠ - برقية من الجنرال ديغول الى رينيه كاسان مبعوث فرنسا الحرة في لندن
بيروت في ٢ آب ١٩٤١
أطلب اليك ان تشرع في محادثات لا رسمية وفي منتهى السرية مع السفير
:
السوفياتي في لندن تتناول النقاط التالية اولاً : هل تود روسيا ان تقيم علاقات مباشرة لها معنا ؟ وإذا كان الرد بالإيجاب ، ففي أي شكل تكون هذه العلاقات ؟
ثانياً : هل تفكر روسيا الآن او فيما بعد ، في توجيه اعلان رسمي الينا ، في موضوع نواياها في مساعدتنا على استعادة استقلال فرنسا وعظمتها ، سواء على غرار الاعلان الذي أصدره تشرشل ، أو على شكل آخر ؟ ونود بالطبع من روسيا ان تضيف عبارة ( سلامة الأراضي » الى عبارتي ( الاستقلال » و « العظمة » . ثالثاً : ما هى الالتزامات التي تود روسيا الحصول عليها منا مقابل مثل الاعلان ؟
٣٥١ - برقية من رينيه كاسان مبعوث فرنسا الحرة في بريطانيا العظمى الى الجنرال ديغول في بيروت
لندن في ٩ آب ١٩٤١
نفذت مستصحباً معي المسيو ديجان ، في الثامن من آب ، الخطوة التي
أمرتنا باتخاذها في برقيتك بتاريخ الثاني من آب
۳۹۱
ص ٣٩١