لوط ، هل لديك أحد آخر هنا؟ أصهار، أو أبناء ، أو بنات، أو أي شخص لديك في المدينة ؛ أَخْرِجُهُم من المكان ؛ لأَنَّنا على وشك أنْ تُدمر هذا المكان، لأنَّ الاحتجاج والاستنكار على أناسها قد صار عظيماً أمام الرّب، وقد أرسلنا الرب لندمرها .. (النسخة المراجعة) Revide
Standard
فَرَّ لوط وأقاربه إلى الجبال كما أخبروا أن يفعلوا، ولكن الزلزال الناري وصل إلى عائلته الخاصة بحسب سفر التكوين 19 : 26؛ زوجة لوط التي تأخرت عنه ، تم تحويلها إلى عمود من "ملح". لاحظ ستيتشن أنَّ الكلمة السومرية الأصيلة المترجمة من قبل الكتبة العبريين على أنَّها "ملح" كانت - أيضاً - تعني "البخار". إذاً ؛ تم تبخير زوجة لوط بالانفجار الذي دَمَّرَ سدوم وعمورة. وتمت حماية لوط وبقية عائلته في ظل قمة هضبة أو ما شابه . ونَقل النّص السومري إيرا إيبوس Erra Epos عن واحد من الذين كانوا وراء التدمير على أنَّه يتعهد : لسوف أبيد الشعب، ولسوف تتحوّل أرواحهم إلى بخار". في القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي قد كان أمراً عادياً لبعض الضحايا الذين احتموا من الانفجار الأولي أن ينجوا ، في حين أنَّ غير المحميين القريبين منهم قد تبخّروا .
في الوقت ذاته ، وإبراهيم يقف على بعد أميال في الجبال، نظر إلى الأسفل، وشاهد عموداً من الدخان الكثيف، كما لو أنَّه يرتفع من فرن .
وربَّما كان ثمة نتيجة أخرى للهجوم ؛ وهي إحداث صَدْع في النهاية الجنوبية للبحر الميت، التي لم تُغطّ - فقط - المدن المقصوفة بالماء المالح ، ولكنها ـ أيضاً ـ خلقت الجزء الجنوبي الضحل من البحر أسفل لسان شبه الجزيرة .
ومن الباعث على السخرية، هو أنَّ ميردوك ربَّما كان هو ذاته الذي أطلق زناد الهجوم النووي كما جاء في أحد النّصوص البابلية، ولكن ؛ عندمـا كـان ابـن مـيردوك في أرض ، هو الذي أحرق من الريح الشريرة [ نير غال ] الأرض السهل بالحرارة" .
الساحل،
554
ص ٥٥٤