السيارة ليكساس وشجرة الزيتون محاولة لفهم العولمة — الصفحة ٤٨١

فإنه لئن كان الفرق بين ما هو عولمى وما هو أمركة واضح لمعظم الأمريكيين، إلا أنه ليس كذلك بالنسبة للكثيرين غيرهم فى أنحاء العالم. ففى معظم المجتمعات لم يعد باستطاعة الكثيرين من الناس التمييز بين القوة الأمريكية، والصادرات الأمريكية والهجمات الثقافية الأمريكية، والصادرات الثقافية الأمريكية وبين النكهة الواضحة للعولمة. فكلها جميعاً ملفوفة في ربطة واحدة. بيج ماك حكى لي مارتين إندايك، السفير الأمريكي السابق في إسرائيل، قصة تصور هذه النقطة بوضوح. فقد دعى، باعتباره السفير الأمريكي، إلى افتتاح أول فرع لماكدونالدز في القدس. ولما سألته عما صرح به في مناسبة مثل افتتاح فرع ماكدونالدز في المدينة المقدسة، أجاب قائلاً: «الطعام السريع من أجل الأمة السريعة». ولكن أفضل ما في القصة، الذي حكاه لى فيما بعد، هو أن ماكدونالدز قدم له قبعة بيسبول زاهية الألوان وعليها شعار ماكدونالدز ليرتديها وهو مدعو لوجبة احتفالية بأول شطيرة الكبرى فى أول فرع يفتتحه ماكدونالدز في القدس - ذلك مع تصوير التليفزيون الإسرائيلى لكل قضمة لإذاعتها في نشرة أخبار المساء. وكان المطعم يكتظ بالشباب الإسرائيلي المتلهف على أن يشهد ذلك الحدث التاريخى وحين كان السفير إندايك يستعد لتناول أول شطيرة بيج ماك رسمية في القدس، شق أحد المراهقين الإسرائيليين طريقه بصعوبة وسط الزحام حتى وصل إليه. وكان هذا المراهق يحمل في يده قبعة ماكدونالدز الخاصة به، وسلمها للسفير إندايك ومعها قلم، وسأله: «هل أنت السفير؟ هل أستطيع الحصول على توقيعك على هذه القبعة ؟ ردّ السفير إندايك في شيء من الخجل : نعم بالتأكيد، لم يطلب أحد منى من قبل التوقيع على أوتوجرافه» . 481
ص ٤٨١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.