السيارة ليكساس وشجرة الزيتون محاولة لفهم العولمة — الصفحة ١٦٦

بعيد الأداة المسيطرة لحفز النمو. كذلك كان باستطاعة حكومتى الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي، في أثناء الحرب الباردة، ببساطة تبرير ارتفاع الضرائب اللازمة للسياسات المالية بالتعلل بالحرب الباردة: نحن نحتاج إلى أموال الضرائب لمحاربة العدو، والوصول بالإنسان إلى القمر، وبناء شبكة من الطرق السريعة حتى نتمكن من تحريك جيشنا هنا وهناك بسرعة أكبر». وفى الوقت نفسه كان من الممكن أن تتخبط دول نامية كثيرة فى طريقها باستنزاف واحدة من القوى العظمى ـ وبالتحديد، الولايات المتحدة أو الاتحاد السوفيتي أو الصين - أو مؤسسات الإقراض الدولية - لتمويل بناء سد أو دعم جيش أو مد طريق سريع. ونظراً لأن مواطنى هذه الدول النامية لم يكونوا على درجة الوعى التى هم عليها الآن إزاء الحياة التي يعيشها الآخرون في العالم، فقد كانوا على استعداد لتحمل مستويات المعيشة المنخفضة المترتبة على الاقتصاد المنغلق إلى حد ما. غير أنه مع التخلى تدريجياً عن التحكم فى رأس المال في السبعينيات، ووجود ديموقراطيات التمويل والتكنولوجيا والمعلومات، وانتهاء نظام الحرب الباردة، وسقوط الأسوار في كل مكان ظهر إلى الوجود فجأة سهل عالمى هائل يستطيع قطيع المستثمرين من كثير من الدول المختلفة التجول فيه بحرية. وفى هذا السهل المنبسط والمفتوح على مصراعيه، الذى اتسع فيما بعد ليصبح السايبر سبيس (الفضاء المعلوماتي استطاع القطيع الإلكترونى حقيقة أن يرعى وينمو ويتضاعف عدده، يتجمع فى نهاية الأمر ليصبح أسواق سوبر ماركت قوية الشكيمة. وأن تتمثل أسواق السوبر ماركت تلك فى الأسواق الضخمة في طوكيو، وفرانكفورت، وسيدني وسنغافورة، وشنغهاى وهونج كونج وبومباي، وساو باولو، وباريس، وزيورخ، وشيكاجو، ولندن وول ستريت إنها توجد أينما وجد تجمع لأكبر القطيع الإلكتروني معاً، حيث يتبادلون المعلومات، وينفذون عملياتهم عدد من أعضاء 166
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.