جريمة العراق فى الإبادة الجماعية — الصفحة ٣٩١

خاتمة في شهري مايس ۱۹۹۲ و آب ۱۹۹۳ ، وصلت شحنتان منفصلتان، تقدران باكثر من ١٨ طنا متريا من ملفات الدولة العراقية الرسمية المستولى عليها من قبل الاحزاب الكردية في اذار ۱۹۹۱ الى الولايات المتحدة الامريكية للمحافظة عليها وتحليلها. وقام فريق ترأسه HRW/ME ببحث دقيق لهذه الملفات منذ تشرين الاول؛ وبحلول مايس ١٩٩٤ ، تم دراسة وفهرسة ما يقرب من ٧٠% من هذه المواد. والان قیمت HRW/ME مصدر والحالة الطبيعية ومحتويات وأصالة هذه الملفات. ولان المشروع متجدد ويتقدم باستمرار، فان المواد المكتشفة هي مواد تمهيدية. (انظر الملحق هـ، الملفات الأصلية بأصلها العربي ، مرفقة بالترجمات الانگلیزیه). على الرغم من ان ملفات متفرقة، كان حصل عليها زوار سابقون الى المنطقة الكردية قد نشرت الا ان مشروع ملفات الـ HRW/ME يشكل أول محاولـة علـى اساس تحليل شامل لجزء هام من سجلات الدولة العراقية يعتبر المشروع جزءا من جهد أوسع لـ HRW/ME لتوفير ادلة على ان حملات الانفال التي قامت بها الحكومة العراقية ضد مواطنيها من القرويين الالكرد في ۱۹۸۸ تدخل ضمن جرائم الابادة الجماعية. تعمل HRW/ME الآن من اجل طرح قضية ارتكاب جريمة الابادة الجماعية (الجینوساید) امام محكمة العدل الدولية في لاهاي والملفات هي بمثابة ادلة دامغة في هذه القضية. تحتوي الدلائل الأخرى على شهادات شهود عيان جمعتها HRW/ME في شمال العراق عامي ۱۹۹۲ و ۱۹۹۳ ودلائل شرعية (طب عدلية حصلت عليها HRW/ME هناك بالتعاون مع اطباء منظمة الحقوق الانسان. تمكنت HRW/ME من عمل مقارنات مهمة بين الوثائقية والادلة المتعلقة بشهادات - الواحدة تعزز ۳۹۱
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.