شبهات لغوية حول القرآن الكريم
الحالة الثانية: أن يكون الفاعل مؤنثاً حقيقياً متصلاً فلو رَفَعَ السَّماءُ إِليه قوما بالفعل غير مفصول عنه، كما في : قامت هند، صاحت
الدجاجة.
أَمَّا إذا كان الفاعل غير ما سبق فأنت مخيّر بين التذكير والتأنيث، فيجوز أن تقول: طلع الشمس،
وطلعت الشمس.
ولك أن تقول : أَعيَى الرجال النساء، وأعيتْ الرجال النساء.
والفاعل في الشواهد الثلاثة التي جاءوا بها مؤنث مجازي ( موعظة - الضلالة - الصيحة)، ويجوز فيها الوجهان حتى وإن لم يُفصل بينها وبين فعلها بفاصل .
توهم عدم المطابقة بين المبتدأ والخبر :
لحَقْنَا بالنجوم مع السحاب
(1)
وعلى أي من هذه الأوجه فلا مخالفة في الآية. ويلحق بما سبق تذكير خبر كان مع اسمها المؤنث في قوله تعالى: وَمَا كَانَتْ أُمُّكِ بَغِيًّا (مريم)؛ حيث جاء اسم كان مؤنثًا (أمك)، وخبرها مذكرًا في زعمهم (بغيا). وظنوا الصواب أن يقال: بغيَّة.
وهذا جهل فاحش من قائله؛ لأن كلمة (بَغِي) صيغة مبالغة من البغَاء - أي الفاحشة - على وزن (فعول)، والقاعدة اللغوية المعروفة تقول: إن صيغة (فعول) إذا كانت بمعنى (فاعل) يستوي فيها المذكر والمؤنث، فنقول: رجل صبور، وامرأة صبور، ورجل
رءوف، وامرأة رءوف.
زعموا أن هناك مخالفة لقاعدة المطابقة - في النوع - كما أن كلمة (بغي) من الألفاظ الخاصة بالمؤنث
ولذلك لا تلحقها التاء، مثل حائض، ومرضع
بين المبتدأ والخبر في قول الله : السَّمَاءُ مُنفَطِرُ بِهِ ، المزمل: ۱۸)؛ حيث جاء المبتدأ مؤنــا (السماء)، والخبر وحَصَان. وعلى ذلك فلا مخالفة في الآية الكريمة. مذكرًا (منفطر)، والصواب - في زعمهم - أن يقال: ويلحق بما سبق أيضًا تذكير خبر الحرف الناسخ مع
السماء منفطرة به.
اسمه المؤنث، كما في قول الله تعالى: ﴿ إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ
لتذكير الخبر هنا عدة أوجه، نذكر منها:
قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ (الاعراف)، وقوله تعالى: }
. أنه على تأويل السماء بالسقف.
وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ السَّاعَةَ قَرِيبُ ﴾ (الشورى).
. أنه على الحذف والتقدير: السماء شيء منفطر في تذكير الخبر (قريب ) هنا عدة وجوه نذكر منها:
به فكلمة (منفطر) صفة للخبر المحذوف.
١. أن كلمة (قريب) لا تؤنث إلا إذا كانت بمعنى
أنَّ السَّماء اسم جنس، مثل الشجر والجراد قرابة النسب، فيقال: هذه المرأة قريبة فلان لا يختلف
ومثل هذه الأسماء يجوز فيها التذكير والتأنيث.
. أن لفظ السماء مما يُذكر ويؤنث، ومن تذكيره
قول الشاعر:
العرب في هذا.
۱ . انظر : معاني القرآن للفراء ۱ ۳۸۰، القرطبي ١٩/ ٥١، الكشاف ٤ / ١٧٨ ، البحر المحيط ٨/ ٣٦٥.
٣٣٩
i
الجزء 01-02-02 — ص ٣٣٩