موسوعة بيان الإسلام الرد على الإفتراءات والشبهات — الصفحة ٦٤٣

1 ، شبهات لغوية حول القرآن الكريم ونصحهم باستخدام العامية في الكتابة لكي يصيروا وتتلبس فكرته بها ولا تغتفر استعمال لغة غير لغتها في مخترعين، حين حدث ذلك لم تخف مراميه على المصريين أي مصلحة من مصالحها، ولا تجيز نشر لغة غير لغتها، على الرغم مما بذله من جهد في عرض دعوته عرضًا وبمثل هذا تقاوم العامية عندها. ومع كل هذه العناية جذابًا، ظاهره البراءة وحسن النية والشفقة على ارتقاء وهذا الاجتهاد في جميع ممالك أوربا صغيرها المصريين وتقدمهم - فقاموا بهتك أستار دعوته على وكبيرها، قديمها وجديدها لمقاومة العامية، لا يزال صفحات مجلته "الأزهر" التي اتخذها مسرحًا لدعوته في نطق كثير من العامة وأهل الضواحي من الإنجليز إلى العامية وتدعيمها، فكان من هؤلاء الذين أبوا وغيرهم تحريف وخروج عن قواعد اللغة أن تهزأ بهم العقول البريطانية هذا الاستهزاء : يجعل كلامهم غير مفهوم بالكلية إلا عند من تعوده إبراهيم مصطفى ناظر دار العلوم وصاحب مجلة ومع وجود هذا التحريف لم نسمع أحدا منهم قال الأزهر الأول، وأحمد سليمان المهندس بتنظيم بوجوب استعمال هذا الخلط والتحريف بدل اللغة المحروسة، والسيد الزمزمي أحد شبان المدارس وغيرهم من المهندسين. الفصيحة". أ.هـ (1) لم يكتف المصريون بما كتبوه من مقالات لهتك أستار أما إبراهيم مصطفى فقد رد عليه رداً منطقياً مدعمًا دعوة ولكوكس، فقد قام فريق من المهندسين المصريين بأدلة قوية من تاريخ اللغات وتطورها، كشفت لنا عن بإصدار مجلة علمية أطلقوا عليها اسم "المهندس" كثير من مميزات ،الفصحى، وأوقفتنا على حقيقة العامية للأبحاث الرياضية والعلمية؛ ليثبتوا عمليا إمكان التي ينصحوننا بضبطها واستخدامها في الكتابة، وقد معالجة هذه المسائل باللغة العربية الفصحى التي زعم عرضنا كلامه بالتفصيل في الوجه الثالث عند الكلام ولكوكس أنها لا تصلح لمعالجتها، فأضاعوا بذلك كــل الجهود التي يبذلها ولكوكس في نشر دعوته متخذا مــن إلا أنه أشار في نهاية كلامه إلى أساليب الإنجليز في مجلته "الأزهر" مسرحًا للقيام بمختلف الحيل عن ميزة الاشتقاق في اللغة العربية. مقاومة تحريف عوامهم للغتهم، ومن هذه الأساليب سو . والوسائل التي اعتقد أنها تساعد على نجاحها، فكان • ما يلقونه من خطب فصيحة في الأندية العامة من هذه الوسائل: والمجامع الأدبية العلمية، وبما يُمثل من روايات بليغة أولا. أنه مزج العربية بالعامية في كتابة محاضرتـه في دور التمثيل؛ لتعتاد آذان العامة الفصيح فتصحح به الأولى "لِمَ لَم توجد قوة الاختراع لدى المصريين الآن؟" ؛ ليمهد للعامية اقتحام ميدان الفصحى، ثم أساليب العامية. . جعلت إنجلترا التعليم كله بجميع فروعه ١ . هذا هو ملخص رد الشيخ إبراهيم مصطفى وتفنيده للآراء ودرجاته بلغتها دون غيرها، ولا تجيز لأولادها الشروع الهدامة المثارة ضد اللغة العربية الفصحى. (انظر: المرجع في تعلم لغة أجنبية إلا بعد أن يتمكن التلميذ من لغته السابق، ص ۱ ، ص۱۱۷:۱۱۱).
الجزء 01-02-02 — ص ٣٠٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.