موسوعة بيان الإسلام الرد على الإفتراءات والشبهات — الصفحة ٦٤١

شبهات لغوية حول القرآن الكريم في ذلك قوى أجنبية (١)، وهؤلاء هم الذين أيدوا والأدب والثقافة، ثم أقاموا الأدلة الدامغة على قدرة الدعوة الأجنبية إلى جعل العامية أداة للتعبير في المجال الفصحى على مسايرة الحضارة في مختلف عصورها العلمي والأدبي التي بدأها "سبيتا" في كتابه "قواعــد ومكانتها بين اللغات الراقية، وإبطال تشبيهها العربية العامية في مصر " سنة ١٨٨٠، ثم ولكوكس باللاتينية... إلخ. وولمر وغيرهم، كما سبق أن أوضحنا فمنذ البداية والمصريون يعرفون الأهداف الخبيثة ولقد كانت الأسباب نفسها التي دعا إليها الأجانب لهذه الدعوة المغرضة، فبعد ظهور كتاب سبيتا "قواعد هي التي يعلنها أصحاب هذا الاتجاه في تسويغ دعواهم العامية في مصر " ۱۸۸۰ ، الذي دعا إلى اتخاذ العامية لغة إلى العامية، من صعوبة الفصحى وعدم وفائها للكتابة والأدب، وخرج " المقتطف " بعده سنة ۱۸۸۱ بحاجاتنا الأدبية والعلمية المعاصرة، وأن أهم سبب من يقترح على قرائه كتابة العلوم بلغة الحديث (۲)، مؤيدا أسباب تأخرنا هو اختلاف لغة الحديث عن لغة اقتراحه بالمزاعم نفسها التي ساقها سبيتا في تأييد الكتابة، وأن هذه البلبلة لا يمكن إزالتها إلا بالاقتصار دعوته، وإن لم يذكر اسم سبيتا أو يلمح إلى كتابه ـ وقد على لغة واحدة وهي العامية التي يفهمها كل الناس.... تولى الشيخ خليل اليازجي الرد على هذه الدعوة فورًا وغير ذلك من الأسباب الواهية، التي لم يكن المغزى ردًا مفحما قائما على الحجج المنطقية، و التي تتلخص فيما منها إلا القضاء على العربية الفصحى التي يضمرون لها يأتي: كل كراهية وحقد، فيتفننون في إلصاق الاتهامات بها، 1. اتخاذ العامية لغة للكتابة فيه هدم بناية والتحمس الشديد في حثّ أبنائها على التحرر منها، التصانيف العربية بأسرها وإضاعة كثير من أتعاب وكأن العامية هي المخرج الوحيد للتحرر منها، ولكن المتقدمين، ثم تكلُّف مثلها في المستقبل". ٢. لهجات العامة لا يمكن الاعتماد عليها لتباينها العرب - وفي مقدمتهم المصريون - لم تنطل عليهم تلك الأسباب الماكرة التي تذرّع بها الأجانب وأذيالهـم مـن واختلاف أوضاعها. أبناء العربية العاقين لها في إثارة الدعوة إلى العامية، بل "فإذا صححنا هذا الرأي و هممنا به فعلى أي من قابلوا تلك الدعوة بالرفض والاستنكار الشديد، وبينوا هذه العاميات ،نعتمد، وبين كل عامية منها وأختها من بالأدلة العقلية والحجج المنطقية تهافت تلك الدعاوى تباين اللهجة، واختلاف الأوضاع ما لا يقصر عن المغرضة، وأوضحوا الأسباب التي من أجلها لا، ولن الفرق بين إحداها وبين اللغة الفصحى؟ فأي تلك تصلح العامية لأن تكون اللغة الرسمية، أو لغـة العلــم العاميات اخترنا الكتابة بها ستفضي بنا إلى مثل ما فررنا منه؛ وعليه فلا بد في ضمن هذا الطلب من تحويل ١ . من هؤلاء إسكندر المعلوف، وسلامة موسى، وأحمد لطفي السيد، ومحمد تيمور، ومحمود تيمور، وحسين هيكل، وتوفيق لغات البلاد كلها إلى لغة واحدة. وإذا كان ذلك فلا الحكيم، وعبد العزيز عبد الحق، وعبد العزيز فهمي، وأحمد أمين، وقاسم أمين، وحسن الشريف، وأنيس فريحة... وغيرهم. ٢. لغة الحديث : الكلام الدارج أو الجاري على ألسنة العامة.
الجزء 01-02-02 — ص ٣٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.