شبهات لغوية حول القرآن الكريم
سينين: الحسن المبارك، أو المبارك الحسن وأيا ما كان
وجوه إبطال الشبهة : الأصل في الاسم العلم أن يدل على المسمى بـه المعنى؛ فالكلام من قبيل إضافة الصفة للموصوف. فيحدد المقصود منه، ولا يتبدل الاسم العلم ولا (۳) قيل: إن كلمة "سينين" عَلَمٌ على كل جبل فيه المسمى به. وقد زعم بعض المشككين أن القرآن الكريم شجر مثمر، وسمي بهذا لحسنه ، وكل جبل بهذه الصفة جانب الصواب في استخدام كلمة "سينين" بدلًا من فهو "سينين وسيناء" ، وفي قراءة عمر بن الخطاب ما كلمة "سيناء"؛ ليتحقق السجع في فواصل الآيات يعضد أنها جميعًا لغات اختلفت في هذا الاسم السرياني والصواب في زعمهم أن يُقال: "وطور سيناء". على عادة العرب في تصرفها في الأسماء الأعجمية.
وهذا الزعم باطل من وجوه
التفصيل :
(1) إن في نسق القرآن ونظمه من الإحكام ما ينفي أولا. في القرآن الكريم من وجوه البديع والبيان تكلفه لـمُحَسِّن لفظي كالسجع، ثم إن في القضايا التي والموسيقى الداخلية والخارجية ما يذهب به عن مَظنَّة يعالجها من الدقة ما يمنع أن يتبع فيه المعنى اللفظ، بل العدول من لفظة "سيناء" إلى "سينين" بهدف السجع؛ الألفاظ فيه تابعة للمعاني، وتكلف السجع يقتضي فلا حاجة به لتلك المحسنات اللفظية، وهو الحسن أن يُتبع المتكلم المعنى للفظ، أضف إلى هذا وذاك
أن العرب تستهجن أن يتكلف المتكلم السجع، وتستحسن ما أتى بعفوية مما تسمح به القرائح والمعاني،
بذاته، المعجز بطبيعته، وهو كلام رب العالمين، الذي نزهه الله عن أن يكون شعرًا، فقال: وَمَا هُوَ بِقَولِ
شاعر (الحاقة: (٤١)، فهو غني عن تكلف محسنات كـلام فهل يعقل أن يتكلف القرآن السجع، ثم يأتي متحديًا
العرب بنظمه زاعمًا لنفسه الإعجاز ؟!
(٢) كلمة "سينين" في الآية الكريمة صفة عند
العرب شعرا ونثرا، أضف إلى هذا وذاك أنه بتلاوته
یزداد حسنًا إلى حسنه، ومعلوم أن من آداب التلاوة المتفق عليها: "تحسين الصوت بالقراءة، فالقرآن - بلا بعض المفسرين وهم مختلفون في تحديد معناها؛ فمنهم ريب ـ حسن، بل هو في غاية الحسن في ذاته، ولكن من يرى أنها بمعنى الحسن. ومنهم من يرى أنها الصوت الحسن يزيده حسنًا، فيأخذ بشغاف القلوب بمعنى: المبارك. ومنهم من جمع بين القولين فقال:
ويهز المشاعر هزا.
جمعة ضميرية سليمان مسلم ،الحرش، دار طيبة للنشر والتوزيع، قال السيوطي: يُسَنُّ تحسين الصوت بالقراءة
(1),
الرياض، ط ٤ ، ١٤١٧هـ / ١٩٩٧م، عند تفسير سورة التين). والحقيقة الرئيسة في السورة حقيقة الفطرة القويمة التي فطر الله وتزيينها؛ لحديث زينوا القرآن بأصواتكم . وفي الإنسان عليها، واستقامة طبيعتها مع طبيعة الإيمان، والوصول
بها معه إلى كمالها المقدور لها، وهبوط الإنسان وسفوله حين ١. صحيح أخرجه أحمد في مسنده، مسند الكوفيين، حديث ينحرف عن سواء الفطرة واستقامة الإيمان ... وطور سنين هو البراء بن عازب الله (۱۸۵۱۷) ، وأبو داود في سننه، كتاب الوتر، الطور الذي نودي موسى | من جانبه. (في ظلال القرآن باب استحباب الترتيل في القراءة (١٤٧٠)، وصححه الألباني سید قطب، مرجع سابق، ج ٦ ، ص ٣٩٣٢ بتصرف يسير).
في السلسلة الصحيحة (۷۷۱).
الجزء 01-02-02 — ص ٢٢٣