القادة - نيكون — الصفحة ٣٣١

صياغة البيان المشترك لم يكن يترك المسألة الى مساعديه بل يلتقي كيسنغر شخصياً لما تبقى من النهار والليل لكي يحل الخلاف ، وفي صباح اليوم التالي كان يبدو وكأنه عاد من عطلة أسبوعية مريحة قضاها في الريف ، وكان يتوف للعمل الجاد والصعب الذي يشتمل على قضايا كبرى . لقد أبقته السلطة والمسؤولية شاباً . كان دائماً على أتم استعداد كأي قائد آخر أتيحت لي فرصة اللقاء بــه وكان يقوم بعمله الوظيفي ثم يتدير الى مساعديه فقط من أجل تدقيق النقاط الفنية البحتة . وقد قال لي كيسنغر إن مهارة زهاو في التفاوض حيرته وكان مصيباً فيما قاله حيث أن السواد الأعظم من المفاوضات يشتمل على مسائل رمزية ومسائل مادية ملموسة ، بعد أن التقيت ما و وزها و جلسنا في أول جلسة تمهيدية لنا فطرح زهاو قضية رمزية لكي يجس نبضي بدهاء وليتبين ما إذا كنت اتمسك بالآراء التي كانت لدي فيما مضى بشأن قدومي الى الصين . وقال لي كما قلت عصر هذا اليوم لقد تصافحنا هذا اليوم لكن جون فوستر دالاس لم يكن يرغب في أن يفعل ذلك » فأجبته « لكنك قلت انك لم ترغب في أن تصافحه » فرد علي » ليس بالضرورة فقد أفعل ذلك « فقلت له ، بينما وصلت عبر الطاولة لنتصافح مرة أخرى « حسناً سنتصافح » . . بدا وكأن زها و قد تحمس للموضوع فاستطرد يقول « أراد مساعد دالاس ، السيد وولتر بيديل سميث أن يفعل ولكن على نحو مختلف لكنه لم اليمنى يخرج عن نظام دالاس وهكذا تعين عليه أن يرفع فنجان القهوة بيد . حك. ولما كان المرء لا يصافح باليد اليسرى لذا فقد اعتاد أن يهز ساعدي » وضحك الجميع ثم أردف زها و يقول « بيد أنه لم يكن بوسعنا أن نلومكم يومذاك لأن وجهة النظر الدولية السائدة كانت تقول إن البلدان الاشتراكية وحدة. متراصة بمعسكرها كما أن البلدان الغربية أيضاً وحدة متراصة بمعسكرها أما الآن فجميعنا ندرك أن الوضع ليس كذلك » .
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.