حرب بلا نهاية وظائف خفية للحرب على الإرهاب — الصفحة ٣٣١

حرب بلا نهاية كانت هذه الرسالة القائمة على أساس القوة (حق وليس الحق قوة) جزءا لا يتجزأ من تطبيق مبدأ الفعل كدعاية» من قبل المسؤولين الأمريكيين على وجه الخصوص، الأمر الذي ساعد على ضمان الإذعان والامتثال لـ«الحرب على الإرهاب»، لاسيما من شرائح واسعة من الناخبين الأمريكيين. كما استخدم جزء منها العقاب ليعني ضمنا حدوث جريمة، والعنف لتحقيق التوقعات والتنبؤات (مثلا: عبر توليد مزيد من الإرهابيين، وتصوير المؤسسات المجسدة للقانون الدولي، مثل الأمم المتحدة، بوصفها «غير ذات صلة». لكن رد الفعل العنيف على الحادي عشر من سبتمبر، الذي كان ردا على العار والإذلال - أوجد تهديدا إضافيا بالخزي والعار : إذ إن قتل المدنيين ومقتل جنود التحالف يهددان دوما بجلب العار ليقتحم عالم الاحتفاء بالذات المسكون بأولئك الذين يقودون «الحرب على الإرهاب». وفي الحقيقة، فإن إيمانهم بصوابية الذات، القائم على أسس زائفة وركائز هشة، يضاعف في الواقع التهديد بالعار. وجرى درء هذا التهديد بالعار (عار الضعف أو عار المبالغة في استخدام القوة) عبر السعي لـ «النقاء» الأخلاقي في الداخل والخارج، والتشديد على الشر باعتباره كيانا خارجيا يمكن استئصاله، وتهديد وترهيب المنتقدين، وتوسيع دائرة الأعداء. مرة أخرى نقول إن توازيات مهمة تتبدى هنا مع ارتقاء وتطور الحروب الأهلية - خصوصا الطريقة التي يمكن أن تشجع فيها إدانة المدنيين للمقاتلين تغيير الأعداء واستهداف المدنيين. ما هو نوع الدليل المطلوب لإقناع بوش وبلير بأنهما على خطأ؟ نظرا لأن موقفهما لا يعتمد على الدليل والبينة، فإن من الصعب عمليا تحديه بالدليل والبينة. ولأنه متهور وطائش ولا أخلاقي في تحديد فئة «الأعداء»، فإن أي تحد له سيبدو خطراً. إلا أن من الممكن مواجهتهما بمثل هذه التحديات؛ وهي بحاجة لأن تستكمل بتحليل للوظائف التي خدمتها هذه المعتقدات، وبتحليل آخر لكيفية انبثاقها واستدامتها .
ص ٣٣١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.