قام الفرنسيون بتقسيم المناطق في الجنوب آمرين الفرق الفياتنامية بالقـاء السلاح والتسليم . لقد وردت هذه الانباء بنشرة الـ « كارافيل ، في عددها الرابع عشر ، المؤرخ في ۱۰ آذار (مارس) ١٩٤٦ ، وهي نشرة دعائية تصدر عن القيادة الفرنسية في الجنوب
•
٢ - فاجأت القوات الفرنسية ، بعد الهدنة ، قواتنا في جنوب فياتنام وفي جنوب وسط فياتنام بهجوم مسلح ۳ - لقد اشترط في الاتفاقية على ان يتم تنقل الجيش الفرنسي أو تغيير مراكزه بعد اخذ موافقة الحكومة الفياتنامية سلفاً . ولكنهم خرقوا هذا الشرط في هايفونغ ٤ - اشترط في الاتفاقية الأولية بأن تبتدىء المفاوضات الرسمية بعد توقيع الاتفاقية الأولية مباشرة . ولكن ها هو ذا قد مضى اسبوع على توقيع الاتفاقية، دون ان يحدد الجانب الفرنسي موعد بدء المفاوضات الرسمية
في باريس
"
تلك
أيها المواطنون ،
لقد توقفتم عن القتال مؤقتاً وانتظرتم بهدوء نتائج المفاوضات الرسمية في باريس . انكم فعلتم هذا لأن لكم ثقة بي وبالحكومة .
انكم مغتاظون بسبب الموقف المتميع الذي يتخذه الجانب الفرنسي انني اهيب بكم ان تلزموا جانب الهدوء وتنتظروا أوامر الحكومة . انني ادعو بحرارة جميع حكومات العالم وشعوبه عامة والشعب الفرنسي خاصة الى ان يدعموا قضيتنا العادلة حتى ينفذ الجانب الفرنسي ، بصورة صحيحة ، بنود الاتفاقية الأولية ، لكي يؤدي ذلك إلى وجود شعور حسن متبادل بين الشعبيين ، ولكي يصان السلام العالمي.
•
۱۳ آذار ( مارس ) ١٩٤٦
۲۱۳
ص ٢١٣