يصمم المقاتلون الفياتناميون في كل جبهات القتال ، على التضحية حتى آخر قطرة من دمائهم في سبيل حماية الوطن والحرية والاستقلال ، سوف يظهر ان بمقدور المواطنين ، في المؤخرة ، وخصوصاً الموسرين منهم ، التضحية بقليل مما لديهم من الذهب في سبيل وطن آبائهم وأجدادهم .
وبهذا لا يعني ( اسبوع الذهب ، المساهمة في تمويل الدفاع الوطني فحسب بل انه أيضاً يكشف عن مغزى سياسي هام .
لذلك ، انني أتوقع منكم أيها المواطنون في كل البلاد ، وخاصة أيها المواطنون
الموسرون ، أن تبذلوا قصارى جهودكم في سبيل التضحية لبلادنا . انني على ثقة من أن كل مواطنينا ، وبصورة رئيسية الأغنياء منهم ، سوف يظهرون في اسبوع التبرعات هذا انهم جديرون بروح التضحية التي يظهرها مقاتلو فياتنام الابطال في كل الجبهات . انني واثق من أن مواطني فياتنام سوف
يقومون بواجبهم .
عاشت فياتنام المستقلة !
۱۷ ايلول ( سبتمبر ( ١٩٤٥
ص ١٨٨