البيريسترويكا - جورباتشوف — الصفحة ٢٦١

طريقته في الحياة ، ونظامه الخاص وحكومته بشكل مستقل والولايات المتحدة دولة يتعين علينا أن نتعايش معها ونقيم معها علاقات . وهذه حقيقة . وبغض النظر عن كل الطبيعة المتناقضة لعلاقاتنا ، فمن الواضح أننا بدون الولايات المتحدة لانستطيع أن نفعل شيئا لتأمين السلام . وكذلك بدوننا لن تحقق الولايات المتحدة شيئا . فلا مناص لكل منا عن الآخر . فالحاجة ماسة إلى الاتصال والحوار. ويتعين علينا أن نبحث عن طرق لتحسين علاقاتنا ونحن نعرف وندرك جيدا أن الولايات المتحدة لديها إدارة - هي البيت الأبيض - ولديها الكونجرس . ونحن نريد أن نتعاون مع كل من الإدارة والكونجرس . ونحن الآن نعمل على توسيع قدراتنا على فهم العملية السياسية الأمريكية . ونرى ، على وجه الخصوص ، الاختلاف في الآراء بين وزير الدفاع ، وهو مدني ، والعسكريين المحترفين فى الولايات المتحدة . فبالنسبة للأول ، فإن الأعمال الاقتصادية وطلبيات الأسلحة تعنى الشيء الكثير، بينما يدرك المحترفون الواقعيون جيدا ما يملكونه في أيديهم وما الذى يمكن أن يجلبه على العالم . ويشهد مثل هذا الإدراك بما يبديه العسكريون من إحساس بالواقعية والمسئولية ، ومن المهم للغاية أن يفهم العسكريون الوضع الحالى على نحو صحيح . ودعونى أضف أننا لاننوى تشكيل علاقاتنا وفقا للوضع السياسي داخل الولايات المتحدة. فالجمهوريون اليوم يقبعون فى السلطة في الولايات المتحدة ، وغدا سيكون الديموقراطيون أو الجمهوريون مرة أخرى . وليس هناك اختلاف متميز . ولكن هناك مصالح الولايات المتحدة كدولة وهي التي يجب أخذها في الاعتبار وسنحتفظ بالعلاقات مع الإدارة التى تكون قائمة في السلطة . ولتبق الشئون الأمريكية أمريكية ، وكذلك شئوننا هى ملك لنا . وهذا هو موقفنا المبدئى ٢٦١
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.