الظروف الحياتية لفئات عريضة نوعا ما من سكان المجتمع المستغل، وخاصة لنخب هذا المجتمع أو المحبذة للحداثة . وقد يكون من المفيد التفكير بشكل اكثر جدية بهذه الظواهر ، وذلك في نطاق
اشكالية شاملة لطريقة الاشتغال الداخلي للتخلف ، وكما تتم حاليا في العالم الثالث إن هذه التأملات لا تدعو الى نوع من العدمية الخاصة بالعالم الثالث . إن هدفها الحث على مزيد من الوعي والوضوح الفكري في قضايا التنمية ، وليس الحث ، على التشاؤم . ذلك أن دروب التاريخ تبقى مفتوحة لكل الأحرار الذين يرفضون الانضواء تحت راية المقال العقائدي الداعي الى الحتمية التاريخية والشمولية الاجتماعية
"
فقد استعمله ايفان اليش في مؤلفه الشهير « ازالة المدارس من المجتمع اما تعبير « تحديث الفقر
( Deschooling Society ) وقد جاء ايضا عنوان لكتاب قيم لجلال أمين :
<< The Modernisation of Poverty - A Study in the political economy of growth in nine arab countries. 1949 - 1970 ». E. J. Brill, Leiden, 1974.
۱۸
ص ١٨