اللغة المتوحشة مفردات الحرب الامريكية على الارهاب — الصفحة ٢٦٢

262 روس غلوفر الإسهام النشط في المتاجرة بالمخدرات، أو السماح السلبي لها. 11 وباستخدام صناع السياسة الخارجية للولايات المتحدة مصطلح "العقاقير/ المخدرات (drugs) الغامض، بعد عبارة "الحرب على"، فإنهم بذلك يضعون تبريراً محتملاً لأي نشاط عسكري كوني. بيد أن الحقيقة المفزعة هي أن الحرب على المخدرات كانت ذات صلة بالترويج المصالح عالم الأعمال الأميركي أقوى بكثير من العلاقة مع أي مخدر باسم الديمقراطية استخدمت إدارة "ريغن بوش" بصورة نشطة المتاجرة بالمخدرات في تمويل جيش المتمردين في نيكاراغوا. قتل هؤلاء الذين يُسمون "كونتراز" - وسمَّاهم الرئيس ريغن أيضاً "مقاتلي الحرية"، وهم مجموعات دربتها وكالة المخابرات المركزية كثيرا - مؤيدي المثل الاشتراكية الديمقراطية. هذه المثل سعت إلى وضع نهاية للفقر وبداية للتعليم الوطني والرعاية الصحية لجميع المواطنين، فضلا عن السعي لاقتصاد مستقر. 11 11 11 11 وو وبينما كان "ريغن" يبدي أشد الذعر، معلناً أقسى حرب منظمة على المخدرات كان في الوقت ذاته يدعم تجارة المخدرات في أميركا الوسطى ويمولها؛ وقد كانت هذه المخدرات، وهي أساساً "كوكايين"، متجهة إلى سوق الولايات المتحدة. ولم تكتف وكالة المخابرات المركزية و " أوليفر نورث (Oliver North) ونائب الرئيس "بوش ، وآخرون غيرهم كثير باتباع سياسة غض الطرف، بل دعموا بقوة أولئك المتاجرين بالمخدرات، واشتروا منهم ، ودفعوا إليهم الأموال، متظاهرين بأنهم من خلال ذلك يمولون الإطاحة بالحكومات المهتمة بأوضاع الفقر لدى مواطنيها، كما دعموا عدداً من أكثر الأنظمة الاستبدادية شراسة في الأميركتين. هذه النشاطات حدثت تحت مظلة "حرب على المخدرات". [1 ومع قيام إدارة "ريغن" بالمتاجرة النشطة في المخدرات غير المشروعة والأسلحة غير المشروعة، فقد ابتكروا المصطلح "إرهاب المخدرات " لوصف الناس في أميركا الوسطى الذين كنَّا على سبيل الافتراض نخوض القتال ضدهم. كان استخدام هذا المصطلح يهدف إلى تبرير أي عمل عسكري، لا بل وجميع الأعمال العسكرية في المنطقة، وبهذا، أصبحت "الحرب على المخدرات"، وهي أمر غامض في أحسن
ص ٢٦٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.