163
9. العدالة
ارن مكارثي
Erin McCarthy
أصبحت كلمة " العدالة" تظهر كثيراً إلى جانب كلمة "السلام" منذ 11 سبتمبر. في خطابه إلى الأمة عشية 9/11، قال الرئيس "بوش": "إن هذا يوم يتحد فيه
11
أن
الأميركيون كافة من جميع الطبقات في تصميمنا على تحقيق العدالة والسلام". ذلك، فإن كلمة "عدالة" لم تكن معرفة ولم تُعرَّف بعد. وكما لاحظ مواطنون ومع . كثيرون حول العالم من ذوي التفكير النقدي، فإن نوع "العدالة" الذي يبدو الرئيس، ووكالة الاستخبارات المركزية (سي. أي أي ، والجيش، ووسائل الإعلام يؤيدونه لا يتماشى بالضرورة يدا بيد مع السلام فيما يلي أناقش نوعين من العدالة كانا فاعلين في الحوار الحالي الدائر حول أحداث 9/11: العدالة الجزائية (retributive justice) ، والعدالة الحدودية (frontier justice). هذان النوعان من العدالة يستخدمان أيضاً إلى جانب فكرة الحرب "العادلة". أخيراً، أقدم مفهوم عدالة الاستعادة (restorative justice ، غير الفاعل في الحوار الراهن، غير أنه، كما أُحاج بالقول، يمتلك أقوى وسائل شحذ العزيمة للسلام.
4
ولعل التعريف الكلاسيكي (الغربي) للعدالة يأتي بدرجة كبيرة من كتاب "الجمهورية"، أحد أكثر أعمال فيلسوف أثينا القديمة أفلاطون تأثيراً. يسرد أفلاطون محادثة بين معلمه سقراط، وعدد من الأصدقاء أو المحاورين حول الشكل الذي يبدو فيه عيش حياة عادلة في مدينة مثالية عادلة. وفي محاورة أفلاطون، يرفض سقراط، بادئ ذي بدء، ثلاثة تعريفات للعدالة:
(1) العدالة . هي قول الصدق وتسديد المرء ديونه.
(2) العدالة هي أن ينفع المرء أصدقاءه، ويؤذي أعداءه.
ص ١٦٣